Inklingo
Dicionário

exagerando

eks-ah-heh-RAHN-doheksaχeˈɾando

“exagerando” significa “exagerando” em espanhol (afirmando algo como maior do que realmente é).

exagerandoTambém: enfatizando demais, indo longe demais

VerboA2regular ar
General Spanish
Uma pessoa segurando as mãos bem afastadas para descrever um peixe minúsculo em cima de uma mesa.
gerundexagerando
past Participleexagerado
infinitiveexagerar

📝 Em Ação

No te creo, estás exagerando.

A2

Não acredito em você, você está exagerando.

Él siempre termina exagerando lo que pasó.

B1

Ele sempre acaba exagerando o que aconteceu.

Estás exagerando el problema; no es tan grave.

B1

Você está exagerando o problema; não é tão sério assim.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • extremar (levar ao extremo)
  • agrandar (tornar maior)

Antônimos

Colocações Comuns

  • parar de exagerando – parar de exagerar
  • estar exagerando – estar exagerando

Expressões & Idiomas

  • hacer una montaña de un grano de arena – exagerar um problema menor

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoexagerara
túexageraras
él/ella/ustedexagerara
nosotrosexageráramos
vosotrosexagerarais
ellos/ellas/ustedesexageraran

Present Subjunctive

yoexagere
túexageres
él/ella/ustedexagere
nosotrosexageremos
vosotrosexageréis
ellos/ellas/ustedesexageren

Indicative

Preterite

yoexageré
túexageraste
él/ella/ustedexageró
nosotrosexageramos
vosotrosexagerasteis
ellos/ellas/ustedesexageraron

Imperfect

yoexageraba
túexagerabas
él/ella/ustedexageraba
nosotrosexagerábamos
vosotrosexagerabais
ellos/ellas/ustedesexageraban

Present

yoexagero
túexageras
él/ella/ustedexagera
nosotrosexageramos
vosotrosexageráis
ellos/ellas/ustedesexageran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "exagerando" em espanhol:

enfatizando demaisexagerando

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: exagerando

Pergunta 1 de 1

Qual frase significa 'Você está exagerando'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
exagerar(exagerar) — Verbo
exagerado(exagerado) — Adjetivo
exageración(exagero) — Substantivo
🎵 Rimas
caminandojugandohablando
📚 Etimologia

Do latim 'exaggerare', que literalmente significava 'amontoar' ou 'empilhar' terra.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: exaggeratingFrench: exagérant

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'exagerando' é sempre um verbo?

Sim, é a forma 'em ação' do verbo 'exagerar'. Embora possa descrever um estado em progresso, está sempre ligada à ação de exagerar algo.

Posso usar 'exagerando' para coisas boas também?

Absolutamente! Você pode usá-la se alguém estiver elogiando demais algo, não apenas para drama negativo.