Inklingo
← Dicionário

flecha

Fleh-chahˈfle.tʃa

“flecha” significa “seta” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Uma única flecha de madeira com uma ponta de metal afiada e penas vermelhas e brancas, representada voando pelo ar.

📝 Em Ação

El cazador preparó su arco y lanzó una flecha.

A1

O caçador preparou seu arco e lançou uma flecha.

Dicen que Cupido usa flechas para hacer que la gente se enamore.

A2

Dizem que Cupido usa flechas para fazer as pessoas se apaixonarem.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • saeta (dardo, seta (geralmente poético))

Colocações Comuns

  • lanzar una flecha – lançar uma flecha
  • punta de flecha – ponta de flecha

Expressões & Idiomas

  • flecha de Cupido – O poder de se apaixonar instantaneamente

seta

Também: indicador, dardo
Uma seta gráfica azul, ousada e estilizada, apontando diretamente para cima, simbolizando direção.

📝 Em Ação

Mira la flecha en el mapa; indica dónde está el museo.

A2

Olhe a seta no mapa; ela indica onde fica o museu.

Pulsa la flecha que apunta hacia abajo para descargar el archivo.

A2

Clique na seta que aponta para baixo para baixar o arquivo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • teclas de flecha – teclas de seta (no teclado)
  • flecha direccional – seta direcional

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "flecha" em espanhol:

dardo→indicador→seta→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: flecha

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'flecha' em seu significado moderno e simbólico?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
flechazo(amor à primeira vista (acerto da flecha de Cupido)) — Substantivo
flechar(atirar uma flecha; encantar/cativar) — Verbo
🎵 Rimas▼
cosechaestrecha
📚 Etimologia▼

A palavra vem do francês antigo 'flèche', que por sua vez pode ter raízes germânicas. Sempre se referiu ao projétil disparado de um arco.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: flècheItalian: freccia

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'flecha' é usada apenas para setas tradicionais?

Não. Embora seu significado original seja o projétil disparado de um arco, 'flecha' é muito mais comumente usada hoje para descrever qualquer sinal de seta direcional, como em estradas, mapas ou telas de computador.

Como se diz 'arrow keys' (teclas de seta) no teclado?

Você diria 'las teclas de flecha' (as teclas de seta) ou simplesmente 'las flechas'.