fumando
“fumando” significa “fumando” em espanhol (como em 'atualmente fumando').
fumando
Também: enquanto fuma
📝 Em Ação
Ella está fumando un cigarrillo en la terraza.
A1Ela está fumando um cigarro na varanda.
Lo vi entrar a la oficina fumando un puro grande.
A2Eu o vi entrar no escritório fumando um charuto grande.
¿Están fumando aquí? Hay mucho humo.
A1Vocês estão fumando aqui? Há muita fumaça.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: fumando
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'fumando' para descrever uma ação em curso?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do verbo latino *fumāre*, que significava 'soltar fumaça' ou 'dar fumaça'. O final '-ando' é a maneira padrão de formar a palavra de ação contínua para todos os verbos espanhóis terminados em '-ar'.
Primeiro registro: Medieval Latin/Early Romance Languages
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Pode 'fumando' ser usado como adjetivo?
Não, 'fumando' é uma forma verbal que atua como parte de um tempo verbal contínuo (como 'está fumando') ou como advérbio, descrevendo como uma ação é feita. Não pode ser usado diretamente para descrever um substantivo como um adjetivo regular.
Qual é a diferença entre 'fumo' e 'estoy fumando'?
'Fumo' (Eu fumo) é o presente simples, usado para hábitos ou verdades gerais ('Fumo todos los días'). 'Estoy fumando' (Eu estou fumando) é a forma progressiva, usada para enfatizar que a ação está acontecendo neste exato momento.