gángster
“gángster” significa “gângster” em espanhol (um membro de um grupo criminoso organizado).
gângster
Também: mafioso
📝 Em Ação
Ese actor siempre interpreta el papel de un gángster.
A2Esse ator sempre interpreta o papel de um gângster.
La policía arrestó al gángster más buscado de la ciudad.
B1A polícia prendeu o gângster mais procurado da cidade.
Muchos gángsters operaban en Chicago durante la Ley Seca.
B2Muitos gângsteres operavam em Chicago durante a Lei Seca.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "gángster" em espanhol:
mafioso→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: gángster
Pergunta 1 de 3
Qual destas é a forma plural correta de 'gángster' de acordo com a Academia Espanhola (RAE)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Emprestado diretamente da palavra inglesa 'gangster' (gang + ster). O espanhol adicionou o acento para adaptá-lo às regras de pronúncia espanholas.
Primeiro registro: 20th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'gángster' para descrever um criminoso moderno?
Sim, mas geralmente carrega uma conotação de crime organizado em vez de um simples ladrão de rua.
A palavra 'gángster' é considerada gíria?
Não, é uma palavra reconhecida no dicionário espanhol e pode ser usada em escrita formal ou reportagens.
Porquê há um 'g' em 'gángster' mas às vezes as pessoas escrevem 'gánster'?
A Academia Espanhola (RAE) na verdade prefere 'gánster' (sem o segundo G), mas 'gángster' é muito comum por ser mais próximo da ortografia original em inglês.