galán
“galán” significa “homem bonito” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
homem bonitoTambém: bonitão, mulherengo
📝 Em Ação
Tu hermano es todo un galán con ese traje.
A2Seu irmão é todo um galã nesse terno.
De joven, mi abuelo era el galán del pueblo.
B1Quando jovem, meu avô era o bonitão da cidade.
Se porta como un galán para impresionar a las chicas.
B2Ele sempre age como um mulherengo para impressionar as garotas.
Conexões de Palavras
protagonista masculinoTambém: ator principal
📝 Em Ação
Él siempre hace el papel de galán en las telenovelas.
B1Ele sempre interpreta o papel do protagonista masculino em telenovelas.
Buscamos a un nuevo galán para la película de acción.
B2Estamos à procura de um novo protagonista masculino para o filme de ação.
El galán de la obra de teatro olvidó sus líneas.
C1O ator principal da peça esqueceu suas falas.
Conexões de Palavras
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "galán" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: galán
Pergunta 1 de 3
Qual destas pessoas seria mais provavelmente chamada de 'galán'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia
Derivado da palavra francesa antiga 'galant', que vem de 'galer', significando divertir-se ou aproveitar a vida.
Primeiro registro: 16th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'galán' para descrever meu namorado?
Sim! É comum e muitas vezes usado de forma um pouco brincalhona ou elogiosa.
Existe uma versão feminina desta palavra?
Embora 'galana' exista, é muito raramente usada na conversa moderna. Para descrever uma mulher bonita, 'guapa', 'bella' ou 'hermosa' são muito mais naturais.
A palavra 'galán' é antiquada?
Tem um ar clássico, mas ainda é amplamente usada hoje em dia, especialmente ao falar de atores ou ao brincar com um amigo que está bem vestido.