grabaciones

gra-ba-SYON-esɡɾaβaˈθjones

“grabaciones” significa “gravações” em espanhol (capturas de áudio ou vídeo).

gravações

Também: filmagens, fitas

SubstantivofA2

Um microfone clássico em uma mesa de madeira ao lado de um par de fones de ouvido grandes.

📝 Em Ação

Escuchamos las grabaciones del concierto.

Nós ouvimos as gravações do show.

Las grabaciones de seguridad muestran quién entró.

As filmagens de segurança mostram quem entrou.

Tengo muchas grabaciones viejas en mi teléfono.

Eu tenho muitas gravações antigas no meu celular.

Conexões de Palavras

Sinônimos

registros (registros)

Antônimos

en vivo (apresentação ao vivo)

Colocações Comuns

estudio de grabación – estúdio de gravação
grabaciones de audio – gravações de áudio
sesión de grabación – sessão de gravação

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "grabaciones" em espanhol:

filmagens→fitas→gravações→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: grabaciones

Pergunta 1 de 1

Como se diz 'gravações de segurança' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

grabar(gravar) — Verbo

grabación(gravação (singular)) — Substantivo

grabadora(gravador (aparelho)) — Substantivo

🎵 Rimas▼

cancionesleccionesvacaciones

📚 Etimologia▼

Do verbo 'grabar' (gravar ou gravar em relevo), que vem de palavras antigas que significavam esculpir ou cortar em uma superfície — assim como os antigos discos de vinil eram feitos!

Primeiro registro: 19th century (in the modern sense of sound recording)

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: gravures

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Grabaciones' é masculino ou feminino?

É feminino. Você deve sempre usar 'las' ou 'unas' com ele (ex: las grabaciones).

'Grabaciones' se refere apenas a música?

Não, refere-se a qualquer áudio ou vídeo capturado, incluindo filmagens de segurança, podcasts ou notas de voz.