hágalo
“hágalo” significa “Faça isso” em espanhol (Comando formal, educado (dirigido a Usted)).
📝 Em Ação
Si el jefe le pide que lo haga, hágalo inmediatamente.
A2Se o chefe pedir que você faça isso, faça imediatamente.
No lo piense más, hágalo ahora mismo.
B1Não pense mais nisso, faça agora mesmo.
El pastel está listo. Hágalo enfriar antes de servir.
B2O bolo está pronto. Faça-o esfriar antes de servir.
Conexões de Palavras
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "hágalo" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: hágalo
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'hágalo' corretamente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia
A palavra vem do verbo 'hacer' (fazer), que evoluiu do verbo latino *facere*. A adição de 'lo' (isso) é uma regra padrão para comandos positivos em espanhol.
Primeiro registro: The root verb *hacer* has been in use since medieval Spanish, but the compounded form 'hágalo' follows modern grammatical rules for pronoun placement.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Quando devo usar 'hágalo' em vez de 'hazlo'?
Use 'hágalo' quando estiver se dirigindo a alguém formalmente, como um chefe, um cliente ou qualquer adulto a quem você se dirigiria como 'usted'. Use 'hazlo' para amigos, crianças ou pessoas a quem você se dirige como 'tú'.
Posso usar outros pronomes com o comando 'haga'?
Sim! Você pode anexar qualquer pronome. Por exemplo, 'hágala' (faça isso, referindo-se a algo feminino), 'háganos' (faça isso por nós), ou 'hágaselo' (faça isso por ele/ela/eles).