Inklingo

harías

ah-REE-ahsaˈɾi.as

harías significa você faria em espanhol (ação hipotética (singular, informal)).

você faria, você faria

Também: o que você faria?
VerboB1irregular er
Uma criança está ao lado de uma grande pilha de blocos de construção coloridos. Flutuando logo acima dos blocos está um contorno simplificado e transparente de uma torre completa, simbolizando a estrutura potencial que a criança poderia construir.
past Participlehecho
infinitivehacer
gerundhaciendo

📝 Em Ação

¿Qué harías si ganaras la lotería?

B1

O que você faria se ganhasse na loteria?

Si tuvieras tiempo, ¿qué tipo de pastel harías?

B1

Se você tivesse tempo, que tipo de bolo você faria?

Yo no harías eso. Es demasiado arriesgado.

B2

Eu não faria isso. É muito arriscado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • ¿Qué harías en mi lugar?O que você faria no meu lugar?
  • Harías bien en...Você faria bem em...

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

hicieras/hicieses
vosotroshicieras/hicieseis
nosotroshiciéramos/hiciésemos
yohiciera/hiciese
él/ella/ustedhiciera/hiciese
ellos/ellas/ustedeshicieran/hiciesen

present

hagas
vosotroshagáis
nosotroshagamos
yohaga
él/ella/ustedhaga
ellos/ellas/ustedeshagan

indicative

preterite

hiciste
vosotroshicisteis
nosotroshicimos
yohice
él/ella/ustedhizo
ellos/ellas/ustedeshicieron

imperfect

hacías
vosotroshacíais
nosotroshacíamos
yohacía
él/ella/ustedhacía
ellos/ellas/ustedeshacían

present

haces
vosotroshacéis
nosotroshacemos
yohago
él/ella/ustedhace
ellos/ellas/ustedeshacen

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "harías" em espanhol:

você faria

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: harías

Pergunta 1 de 2

Qual frase em português traduz melhor '¿Qué harías si pudieras volar?'

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
comeríasdirías
📚 Etimologia

O verbo 'hacer' vem do verbo latino *facere*, que significa 'fazer'. A forma condicional 'harías' evoluiu ao combinar o radical irregular do futuro (*har-*) com as terminações do pretérito imperfeito dos verbos -er/-ir.

Primeiro registro: Old Spanish (around 10th-12th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: fairePortuguese: fazer

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'harías' é escrito com acento agudo?

O acento agudo no 'í' (harías) é necessário para quebrar o som vocálico e criar uma sílaba extra. Este acento indica que o som do 'i' deve ser proeminente, garantindo que a palavra soe como /ar-RI-as/.

Como eu uso a versão formal de 'harías'?

Se você estiver falando formalmente com alguém a quem você chama de 'usted', você usaria a forma 'haría' (a mesma forma de 'él' ou 'ella'). Por exemplo, '¿Qué haría usted?'