hemos
“hemos” significa “nós temos” em espanhol (usado antes de outro verbo, ex: 'nós temos comido').
nós temos
Também: a gente tem
📝 Em Ação
Ya hemos comido.
A2Nós já comemos.
Hemos visto esa película tres veces.
A2Nós vimos esse filme três vezes.
¿Hemos terminado por hoy?
B1Nós terminamos por hoje?
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "hemos" em espanhol:
nós temos→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: hemos
Pergunta 1 de 1
Qual frase diz corretamente 'Nós temos viajado para o México'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino 'habēmus', a forma de 'nós' de 'habēre', que significava 'ter' ou 'possuir'. Em espanhol, 'habēre' evoluiu para se tornar o verbo auxiliar 'haber', enquanto uma palavra diferente, 'tenēre', tornou-se 'tener' para falar de posse.
Primeiro registro: Used since the earliest forms of Spanish.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que não posso dizer 'Tenemos comido' para 'Nós temos comido'?
Ótima pergunta! O espanhol usa dois verbos 'ter' diferentes. 'Tener' (que nos dá 'tenemos') é para posse, como ter um carro ou um livro ('Tenemos un coche'). 'Haber' (que nos dá 'hemos') é um verbo auxiliar especial usado com outro verbo de ação para dizer que você 'tem feito' algo, como 'Hemos comido' (Nós temos comido).
O 'h' em 'hemos' é mudo?
Sim, é! O 'h' é sempre mudo em espanhol, a menos que faça parte de 'ch'. Então, você pronuncia 'hemos' como 'EH-mos'.