Inklingo

honesta

oh-NESS-tahoˈnesta

honesta significa honesto em espanhol (verdadeiro, sincero).

honesto, de confiança

Também: sincero, íntegro
Mexico
Uma jovem com uma expressão sincera e aberta segurando um pote de vidro vazio e transparente diretamente contra o peito, simbolizando honestidade e não ter nada a esconder.

📝 Em Ação

Ella es una persona muy honesta y siempre dice la verdad.

A1

Ela é uma pessoa muito honesta e sempre diz a verdade.

Necesitas dar una respuesta honesta a la pregunta del profesor.

A2

Você precisa dar uma resposta honesta à pergunta do professor.

Su reputación honesta la precede en la comunidad.

B1

A reputação honesta dela a precede na comunidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • sincera (sincera)
  • veraz (verdadeira)

Antônimos

  • mentirosa (mentirosa, desonesta (f.))
  • deshonesta (desonesta (f.))

Colocações Comuns

  • persona honestapessoa honesta
  • respuesta honestaresposta honesta
  • opinión honestaopinião honesta

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "honesta" em espanhol:

de confiança

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: honesta

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'honesta' corretamente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem diretamente da palavra latina *honestus*, que significava 'honrado, respeitado ou decente'. O significado permaneceu notavelmente consistente ao longo dos séculos.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: onestaPortuguese: honestaFrench: honnête

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'honesta' tem um 'h' se ele não é pronunciado?

O 'h' é um vestígio da raiz latina (*honestus*). No espanhol moderno, o 'h' é mudo, mas permanece na ortografia como uma homenagem à história da palavra.

Como eu coloco 'honesta' no plural?

Você simplesmente adiciona um 's' ao final: 'honestas'. Esta forma descreve múltiplas pessoas ou coisas femininas (ex: 'Las mujeres son honestas').