icono
“icono” significa “ícone” em espanhol (computação ou símbolo visual).
ícone
Também: símbolo, representante
📝 Em Ação
Haz doble clic en el icono para abrir el programa.
A1Clique duas vezes no ícone para abrir o programa.
Ella es un icono de la moda en todo el mundo.
B1Ela é um ícone da moda em todo o mundo.
El museo tiene una colección de iconos religiosos antiguos.
B2O museu tem uma coleção de ícones religiosos antigos.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: icono
Pergunta 1 de 3
Como você diria 'Ela é um ícone pop' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do grego 'eikōn' (significando imagem ou semelhança), que viajou através do latim como 'icon' antes de chegar ao espanhol.
Primeiro registro: 19th century (in its artistic sense); 20th century (for computing).
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Devo escrever 'icono' ou 'ícono'?
Ambos estão corretos! Se você estiver na Espanha, use 'icono'. Se você estiver no México ou em outra parte da América Latina, 'ícono' é muito mais comum.
'Icono' pode ser usado para pessoas?
Sim! Assim como em português, descreve alguém que é um representante famoso de um estilo, era ou movimento específico.
'Icono' é uma palavra formal?
É neutra. É usada em manuais técnicos, história da arte acadêmica e conversas cotidianas sobre aplicativos e celebridades.