trono
“trono” significa “trono” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
trono
Também: assento real
📝 Em Ação
El rey se sentó en el trono para recibir a sus invitados.
A2O rei sentou-se no trono para receber seus convidados.
El trono estaba decorado con joyas y terciopelo rojo.
B1O trono estava decorado com joias e veludo vermelho.
o trono
Também: a coroa, soberania
📝 Em Ação
La sucesión al trono fue un tema de debate en el parlamento.
B2A sucessão ao trono foi um tema de debate no parlamento.
El príncipe renunció a su derecho al trono.
C1O príncipe renunciou ao seu direito ao trono (poder).
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: trono
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'trono' para significar o conceito abstrato de poder, em vez do objeto físico?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra 'trono' vem do latim *thronus*, que por sua vez se originou do grego antigo *thronos*, significando 'assento elevado' ou 'cadeira de estado'. Sempre esteve associada à dignidade e alto status.
Primeiro registro: Around the 13th century in Spanish.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'trono' é masculina ou feminina em espanhol?
'Trono' é um substantivo masculino. Você deve sempre usar 'el' (o) ou 'un' (um) antes dela (ex: 'el trono').
'Trono' pode ser usado figurativamente no espanhol moderno?
Sim, absolutamente! Embora o objeto físico seja raro hoje em dia, o significado figurado — referindo-se a poder, domínio ou supremacia — é comum em notícias políticas, história e mídia.