inmueble
“inmueble” significa “imóvel” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
imóvel
Também: edifício, propriedade imobiliária
📝 Em Ação
Estamos buscando un inmueble para abrir nuestra oficina.
B1Estamos procurando um imóvel para abrir nosso escritório.
El valor de los inmuebles en esta zona ha subido mucho.
B2O valor dos edifícios nesta área aumentou muito.
Ella heredó un inmueble histórico en el centro de la ciudad.
C1Ela herdou um edifício histórico no centro da cidade.
imóvel
Também: real
📝 Em Ação
Los bienes inmuebles deben ser registrados oficialmente.
C1Ativos imóveis (propriedade imobiliária) devem ser registrados oficialmente.
Es una inversión en activos inmuebles.
C1É um investimento em ativos imobiliários.
La ley distingue entre bienes muebles e inmuebles.
C2A lei distingue entre bens móveis e imóveis.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: inmueble
Pergunta 1 de 3
Qual dos seguintes é considerado um 'inmueble'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'inmobilis', combinando 'in-' (não) e 'mobilis' (móvel). Refere-se a propriedade que permanece fixa ao solo.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'casa' e 'inmueble'?
'Casa' significa especificamente uma casa onde alguém mora. 'Inmueble' é um termo mais amplo e formal que pode incluir escritórios, armazéns, apartamentos ou lotes de terra.
Pode 'inmueble' significar móvel?
Não! Este é um erro comum. 'Mueble' significa móvel. 'Inmueble' é o oposto exato - é propriedade que *não pode* ser movida.
É 'el inmueble' ou 'la inmueble'?
É sempre 'el inmueble' (masculino), mesmo que você esteja se referindo a uma casa ou a uma loja.