Inklingo
← Dicionário

intentes

você tenta?como parte de um desejo ou vontade (Subjuntivo),você tenta?como parte de uma exigência ou condição (Subjuntivo)
Também:não tente?as a negative command (Imperative)

een-TEN-tehs

/inˈtentes/
Verb (Conjugated Form)A2regular ar
neutral
Uma criança determinada, vestindo roupas vibrantes, fazendo força ligeiramente enquanto empurra uma pedra redonda grande e colorida para cima de uma leve inclinação.

Referência Rápida

infinitiveintentar
gerundintentando
past Participleintentado

📝 Em Ação

Es crucial que intentes de nuevo, no te rindas.

B1

É crucial que você tente novamente, não desista. (Subjuntivo usado após uma expressão impessoal de necessidade)

No quiero que intentes hacer eso sin supervisión.

A2

Eu não quero que você tente fazer isso sem supervisão. (Subjuntivo usado após um verbo de desejo/influência)

Si intentes cruzar el río, ten cuidado.

B2

Se você tentar cruzar o rio, tenha cuidado. (Subjuntivo usado após 'si' ao expressar possibilidade futura em alguns dialetos, embora 'intentas' seja mais comum aqui)

¡No intentes abrir la caja fuerte!

A2

Não tente abrir o cofre! (Comando negativo)

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • probar (experimentar, testar)
  • esforzarse (se esforçar)

Antônimos

  • rendirse (desistir)

Colocações Comuns

  • que intentes lo mejor – que você dê o seu melhor
  • no intentes engañarme – não tente me enganar

💡 Pontos gramaticais

Forma do Subjuntivo

A forma 'intentes' é a terminação verbal especial usada quando a frase expressa emoções, desejos ou dúvida sobre a ação de 'tentar'. Frequentemente segue a palavra 'que'.

Comandos Negativos

Quando você quer dizer a alguém (usando 'tú') para não tentar algo, você usa 'no intentes'. O comando negativo sempre usa esta forma verbal especial.

❌ Erros Comuns

Misturando Indicativo e Subjuntivo

Erro: “Quiero que tú *intentas*.”

Correção: Quiero que tú *intentes*. (Você deve usar a forma especial 'intentes' após verbos que expressam desejo ou influência, assim como em Português.)

⭐ Dicas de uso

Pense em 'Desejo, Emoção, Impessoal, Pedido, Dúvida'

A forma verbal especial 'intentes' é exigida após verbos que expressam Desejos, Emoções, expressões Impessoais, Pedidos, Dúvida ou 'Ojalá' (semelhante ao uso do Subjuntivo em Português). Se você vir um desses, use 'intentes'!

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: intentes

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'intentes'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

intentar(tentar, esforçar-se) - Verbo
el intento(a tentativa, o esforço) - Substantivo
la intención(a intenção, o propósito) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Por que 'intentas' existe se 'intentes' significa 'você tenta'?

'Intentas' é a forma regular para declarar fatos ('Tú intentas mucho' = Você se esforça muito). 'Intentes' é a forma especial usada apenas quando a frase expressa um desejo, dúvida, necessidade ou um comando negativo, refletindo incerteza ou influência em vez de um fato simples.