Inklingo

interrupción

een-tehr-roop-SYOHNinteɾupˈθjon

interrupción significa interrupção em espanhol (parar uma ação ou fala).

interrupção

Também: quebra, falha
SpainLatin America
A mão de uma criança segurando uma bandeira vermelha de sinal de pare, bloqueando gentilmente uma pessoa que está prestes a falar.

📝 Em Ação

Perdón por la interrupción, pero tengo una pregunta.

A2

Desculpe pela interrupção, mas tenho uma pergunta.

Hubo una interrupción en el servicio de internet esta mañana.

B1

Houve uma falha no serviço de internet esta manhã.

Trabajamos durante cinco horas sin ninguna interrupción.

B2

Trabalhamos por cinco horas sem nenhuma pausa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • continuidad (continuidade)
  • reanudación (retomada / recomeço)

Colocações Comuns

  • sin interrupciónsem interrupção / sem parar
  • interrupción voluntariainterrupção voluntária (frequentemente usada em contextos médicos)
  • sufrir una interrupciónsofrer uma interrupção

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: interrupción

Pergunta 1 de 3

Qual das seguintes opções é a forma plural correta de 'interrupción'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
canciónatención
📚 Etimologia

Do latim 'interruptio', que descreve o ato de quebrar ou invadir algo.

Primeiro registro: 13th Century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: interruptionFrench: interruption

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'interrupción' é formal?

É neutra. Você pode usá-la ao se desculpar por interromper alguém em uma reunião, ou ao dizer a um amigo por que sua ligação telefônica caiu.

Por que 'interrupción' tem um acento gráfico?

O acento no 'o' indica que você deve enfatizar a última sílaba. Sem ele, as regras do espanhol fariam você enfatizar o som do 'p'.

A palavra 'interrupción' pode ser usada para procedimentos médicos?

Sim, especificamente 'interrupción voluntaria del embarazo' (IVE) é o termo clínico padrão para uma interrupção voluntária da gravidez.