invasión
“invasión” significa “invasão” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
invasão
Também: incursão, ocupação
📝 Em Ação
El presidente condenó la invasión del territorio vecino.
B1O presidente condenou a invasão do território vizinho.
La historia recuerda la invasión de 1944 como un momento crucial.
B2A história lembra a invasão de 1944 como um momento crucial.
afluxo
Também: ataque em massa, inundação
📝 Em Ação
Tuvimos una invasión de mosquitos en la casa de campo este verano.
B2Tivemos uma invasão de mosquitos na casa de campo neste verão.
La nueva ley causó una invasión de privacidad.
C1A nova lei causou uma invasão de privacidade.
Siento una invasión de nostalgia cada vez que vuelvo aquí.
C1Sinto uma inundação de nostalgia toda vez que volto aqui.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "invasión" em espanhol:
invasão→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: invasión
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'invasión' em seu sentido figurado, não militar?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do latim *invasio*, que significava 'uma entrada hostil ou ataque'. Compartilha raízes com o verbo *invadere* (entrar à força).
Primeiro registro: Mid-15th century in Spanish.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿Como sei se um substantivo é feminino se termina em -sión?
Substantivos terminados nos sufixos -sión, -ción, -dad, -tad, -tud e -umbre são quase sempre femininos em espanhol. Basta lembrar esses padrões, e você usará corretamente 'la' ou 'una' com eles!
Qual é a diferença entre 'invasión' e 'ataque'?
Um 'ataque' é geralmente uma ação violenta única. Uma 'invasión' é uma entrada sustentada, em grande escala e forçada em um território ou espaço, muitas vezes implicando ocupação ou uma presença de longo prazo.