karma
kar-ma
/ˈkaɾma/
📝 Em Ação
Ella cree que ayudar a los demás le traerá buen karma.
A2Ela acredita que ajudar os outros lhe trará bom karma.
Si eres malo con la gente, el karma te alcanzará.
B1Se você for mau com as pessoas, o karma o alcançará.
¡Qué mala suerte! Debe ser el karma por lo que hiciste ayer.
A2Que má sorte! Deve ser karma pelo que você fez ontem.
💡 Pontos gramaticais
Uma palavra terminada em 'a' Masculina
Mesmo terminando em 'a', 'karma' é uma palavra masculina em espanhol. Use sempre 'el' ou 'un' com ela, nunca 'la', diferentemente do português onde 'karma' é geralmente neutro ou aceito como masculino.
❌ Erros Comuns
Não diga 'la karma'
Erro: “La karma es real.”
Correção: El karma es real.
⭐ Dicas de uso
Espiritual vs. Sarcástico
Você pode usar esta palavra seriamente ao falar sobre espiritualidade, mas as pessoas frequentemente a usam de forma jocosa quando alguém tem um pequeno azar depois de fazer algo ligeiramente maldoso.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: karma
Pergunta 1 de 2
Qual artigo você deve usar com 'karma'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
O 'karma' é usado de forma diferente em espanhol do que em português?
Na verdade, não! O significado é praticamente idêntico. É usado tanto em contextos espirituais quanto como uma forma casual de falar sobre causa e efeito.
É uma palavra formal?
É neutra. Você pode usá-la em uma aula de filosofia ou com seus amigos em um café.