Inklingo

mataron

mah-TAH-rohnmaˈtaɾon

mataron significa eles mataram em espanhol (passado, ação concluída).

eles mataramTambém: vocês mataram (formal), eles assassinaram

VerboB1regular ar
Mexico
Dois heróis de desenho animado vitoriosos, vestidos com armaduras coloridas, estão sobre um monstro grande e imóvel, derrotado.
past Participlematado
infinitivematar
gerundmatando

📝 Em Ação

Los testigos confirmaron que los ladrones mataron a la víctima.

B1

As testemunhas confirmaram que os ladrões mataram a vítima.

Ustedes mataron el proyecto con esa decisión tan arriesgada.

B2

Vocês mataram o projeto com aquela decisão tão arriscada.

Mataron el tiempo esperando el tren, jugando a las cartas.

B1

Eles mataram o tempo jogando cartas enquanto esperavam o trem.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • asesinaron (eles assassinaram)
  • liquidaron (eles liquidaram)

Antônimos

  • salvaron (eles salvaram)
  • revivieron (eles reviveram)

Colocações Comuns

  • mataron el hambreeles saciaram a fome (literalmente: mataram a fome)
  • mataron la curiosidadeles satisfizeram a curiosidade

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yomatara / matase
mataras / matases
él/ella/ustedmatara / matase
nosotrosmatáramos / matásemos
vosotrosmatarais / mataseis
ellos/ellas/ustedesmataran / matasen

Present Subjunctive

yomate
mates
él/ella/ustedmate
nosotrosmatemos
vosotrosmatéis
ellos/ellas/ustedesmaten

Indicative

Preterite

yomaté
mataste
él/ella/ustedmató
nosotrosmatamos
vosotrosmatasteis
ellos/ellas/ustedesmataron

Imperfect

yomataba
matabas
él/ella/ustedmataba
nosotrosmatábamos
vosotrosmatabais
ellos/ellas/ustedesmataban

Present

yomato
matas
él/ella/ustedmata
nosotrosmatamos
vosotrosmatáis
ellos/ellas/ustedesmatan

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "mataron" em espanhol:

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mataron

Pergunta 1 de 1

Qual pronome sujeito corresponde à forma verbal 'mataron'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
hablaroncaminaron
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *mactare*, que originalmente significava 'sacrificar' ou 'abater (para sacrifício)'. Seu significado mais tarde se ampliou para simplesmente significar 'matar'.

Primeiro registro: Pre-10th century (as *matar*)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: mataramCatalan: mataren

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Mataron' é a única forma de dizer 'eles mataram'?

Não, mas é a forma mais comum e direta, usada para uma única ação concluída no passado. Se você quisesse descrever uma ação passada habitual, usaria 'mataban' (tempo imperfeito).

Como sei se 'mataron' se refere a 'eles' ou a 'vocês'?

Você precisa do contexto! Se você estiver falando formalmente com um grupo, significa 'vocês (ustedes)'. Se você estiver falando *sobre* outro grupo, significa 'eles (ellos/ellas)'.