menta

MEHN-tahˈmenta

“menta” significa “hortelã” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:

hortelã🔊A1Substantivo

a planta ou o sabor

Saiba mais →

verde menta🔊A2Adjetivo

descrição de cor

Saiba mais →

menciona🔊C1Verbo

quando 'ele', 'ela' ou 'isso' nomeia algo (3ª pessoa do singular presente do indicativo do verbo 'mentar')

Saiba mais →

hortelã

Também: hortelã-pimenta

SubstantivofA1

Um raminho de folhas frescas de hortelã verde com pequenas gotas de água sobre elas.

📝 Em Ação

Me gusta el té de menta después de cenar.

Eu gosto de chá de hortelã depois do jantar.

Tengo unas plantas de menta en mi jardín.

Eu tenho algumas plantas de hortelã no meu jardim.

Este chicle tiene un sabor fuerte a menta.

Este chiclete tem um forte sabor de hortelã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

hierbabuena (hortelã-verde)

Colocações Comuns

té de menta – chá de hortelã
sabor a menta – sabor de hortelã
hojas de menta – folhas de hortelã

verde menta

AdjetivofA2

📝 Em Ação

Compré una blusa de color menta.

Eu comprei uma blusa de cor menta.

Las paredes de la cocina son verde menta.

As paredes da cozinha são verde menta.

Conexões de Palavras

Sinônimos

verdoso (esverdeado)

Colocações Comuns

verde menta – verde menta

menciona

Também: menciona!

VerboC1irregular (stem-changing) arformal

Uma pessoa apontando para um item específico em um grupo para chamar a atenção para ele.

gerundmentando

past Participlementado

infinitivementar

📝 Em Ação

Él nunca menta ese incidente.

Ele nunca menciona aquele incidente.

No me mentas ese nombre en esta casa.

Não mencione esse nome nesta casa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

mencionar (mencionar)
nombrar (nomear)

Expressões & Idiomas

mentar la madre – Insultar a mãe de alguém

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yomentara

túmentaras

él/ella/ustedmentara

nosotrosmentáramos

vosotrosmentarais

ellos/ellas/ustedesmentaran

Present Subjunctive

yomiente

túmientes

él/ella/ustedmiente

nosotrosmentemos

vosotrosmentéis

ellos/ellas/ustedesmienten

Indicative

Preterite

yomenté

túmentaste

él/ella/ustedmentó

nosotrosmentamos

vosotrosmentasteis

ellos/ellas/ustedesmentaron

Imperfect

yomentaba

túmentabas

él/ella/ustedmentaba

nosotrosmentábamos

vosotrosmentabais

ellos/ellas/ustedesmentaban

Present

yomiento

túmientas

él/ella/ustedmenta

nosotrosmentamos

vosotrosmentáis

ellos/ellas/ustedesmientan

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "menta" em espanhol:

hortelã→hortelã-pimenta→menciona→verde menta→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: menta

Pergunta 1 de 2

Qual destes é o significado mais provável de 'helado de menta'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

mentol(mentol) — Substantivo

mentolado(mentolado) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

lenta venta cuenta

📚 Etimologia▼

Do latim 'mentha', que por sua vez vem de um nome grego mais antigo para a planta.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: mintItalian: menta

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre menta e hierbabuena?

Menta é uma categoria ampla de plantas. Hierbabuena é um tipo específico de hortelã (hortelã-verde) muito popular na culinária espanhola e em bebidas como Mojitos.