mencionar
men-sio-NAR
/menθjoˈnaɾ/
Referência Rápida
📝 Em Ação
Por favor, no menciones mi nombre en la reunión.
A2Por favor, não mencione meu nome na reunião.
Ella mencionó que iba a viajar a Chile el próximo mes.
B1Ela mencionou que ia viajar para o Chile no próximo mês.
El informe menciona varios errores en el proceso.
B2O relatório menciona vários erros no processo.
💡 Pontos gramaticais
Verbo Regular Terminando em -AR
Este é um verbo regular, o que significa que suas terminações seguem o padrão padrão para todos os verbos que terminam em -ar. Assim que você souber o padrão, poderá conjugar 'mencionar' em qualquer tempo verbal facilmente.
Objeto Direto Necessário
Em espanhol, você quase sempre precisa mencionar o quê está sendo mencionado. 'Menciono' (Eu menciono) é geralmente seguido pela coisa ou pessoa: 'Menciono el problema' (Eu menciono o problema). Em português, muitas vezes omitimos o objeto, mas em espanhol é mais comum especificá-lo.
❌ Erros Comuns
Uso desnecessário de 'a'
Erro: “Voy a mencionar a esto.”
Correção: Voy a mencionar esto. ('Mencionar' geralmente não pede a preposição 'a', diferentemente do português onde diríamos 'mencionar a isto' ou 'falar sobre isto'. A preposição 'a' só é usada se você estiver mencionando uma pessoa: 'Menciona (a) Juan.')
⭐ Dicas de uso
A Forma Substantiva
A forma substantiva, 'la mención', também é muito comum e significa 'a menção' ou 'a referência'. Use-a quando quiser falar sobre o ato em si: 'Hizo una mención breve' (Ela fez uma breve menção).
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: mencionar
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente o pretérito perfeito simples (passado simples) de 'mencionar'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
É 'mencionar' o mesmo que 'decir' (dizer)?
'Mencionar' é semelhante a 'decir', mas é geralmente usado para referências rápidas, breves ou passageiras. 'Decir' é mais amplo e significa 'dizer' ou 'contar' algo mais substancial.
Posso usar 'mencionar' para significar 'mencionar' em um relatório escrito?
Com certeza! 'Mencionar' é apropriado tanto para a linguagem falada quanto para a escrita, incluindo relatórios acadêmicos ou formais onde você está referenciando informações ou fontes.