Inklingo

mochila

moh-CHEE-lahmoˈtʃila

mochila significa mochila em espanhol (saco carregado nas costas).

mochila, alforje

Também: saco de costas
MexicoAndean Regions (e.g., Colombia)
Uma ilustração simples de uma mochila vermelha brilhante com alças visíveis e um bolso frontal.

📝 Em Ação

Llevo mi computadora portátil en la mochila.

A1

Eu carrego meu laptop na mochila.

Antes de salir de excursión, revisa que tu mochila esté bien cerrada.

A2

Antes de ir fazer trilha, verifique se sua mochila está bem fechada.

Los niños de primaria siempre usan mochilas muy coloridas.

A1

Crianças do ensino fundamental sempre usam mochilas bem coloridas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • morral (bolsa/saco (geralmente menor ou mais macio))
  • bulto (saco/volume (comum em algumas regiões))

Colocações Comuns

  • mochila de senderismomochila de trilha
  • mochila escolarmochila escolar
  • cargar la mochilacarregar a mochila

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "mochila" em espanhol:

alforjemochila

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mochila

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente a palavra 'mochila' com o gênero certo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
mochilero(mochileiro)Substantivo
mochilera(mochileira (feminino))Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Acredita-se que a palavra 'mochila' venha da combinação de uma palavra do espanhol antigo, possivelmente relacionada a 'mocho' (significando 'curto' ou 'toco'), combinada com um sufixo diminutivo. Originalmente, referia-se a uma pequena bolsa, muitas vezes de couro, usada por soldados ou mensageiros para provisões, enfatizando sua forma compacta.

Primeiro registro: 17th century (in its modern form)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: mochila

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'mochila' a única palavra para 'backpack' em espanhol?

Não, mas é o termo mais comum e amplamente compreendido em todos os países de língua espanhola. Você também pode ouvir 'morral' ou 'bulto' em algumas regiões, mas 'mochila' é sempre uma escolha segura.

Como se diz 'minha mochila está pesada'?

Você diria: 'Mi mochila está pesada.' Lembre-se de usar a forma feminina do adjetivo ('pesada') para combinar com o substantivo 'mochila'.