pastilla
pas-TEE-yah
/pasˈtiʝa/
Um comprimido medicinal, conhecido em espanhol como 'pastilla'.
pastilla(Substantivo)
pílula
?medicamento
,comprimido
?medicamento
pastilha
?throat candy or medicine
📝 Em Ação
Tengo que tomar una pastilla para el dolor de cabeza.
A1Eu tenho que tomar um comprimido para a minha dor de cabeça.
¿Cuántas pastillas te recetó el médico?
A2Quantas pílulas o médico lhe receitou?
💡 Pontos gramaticais
Gênero e Artigos
Esta palavra é feminina, então você deve sempre usar 'la' ou 'una' com ela (la pastilla, una pastilla). Em português, usamos 'o/um' (o comprimido, um comprimido), mas em espanhol é sempre feminino.
❌ Erros Comuns
Usando 'Pegar' vs 'Tomar'
Erro: “Yo pillo una pastilla.”
Correção: Sempre use 'tomar' (tomar) ao falar de medicamentos. Diga 'tomo una pastilla'. 'Pillar' em espanhol significa 'pegar' ou 'apanhar' em português, não tomar remédio.
⭐ Dicas de uso
Pílula vs. Comprimido
Embora 'píldora' exista, 'pastilla' é a palavra mais comum usada em farmácias e em casa para qualquer medicamento sólido que se engole.
Uma barra de sabão, frequentemente chamada de 'pastilla de jabón'.
pastilla(Substantivo)
barra
?sabonete ou chocolate
,cubo
?ingredientes concentrados como caldo
pedaço
?a solid block of a substance
📝 Em Ação
Compré una pastilla de jabón con olor a lavanda.
A2Eu comprei uma barra de sabão com cheiro de lavanda.
Añade una pastilla de caldo a la sopa.
B1Adicione um cubo de caldo à sopa.
⭐ Dicas de uso
Formas Importam
Use 'pastilla' para coisas que são pequenas, planas e geralmente retangulares ou circulares, como uma pequena barra de sabão ou um cubo de caldo concentrado.
Em mecânica, uma pastilha de freio é referida como 'pastilla de freno'.
📝 Em Ação
Tengo que cambiar las pastillas de freno del coche.
B2Eu tenho que trocar as pastilhas de freio do carro.
Esta guitarra tiene unas pastillas muy potentes.
C1Esta guitarra tem uns captadores muito potentes.
⭐ Dicas de uso
Conversa de Mecânico
Quando você ouvir 'pastillas' em uma oficina mecânica, eles quase sempre estarão falando sobre os freios! Isso é um falso cognato útil, pois 'pastilha' em português também se refere à peça do freio.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pastilla
Pergunta 1 de 2
Se você estiver em uma farmácia e pedir uma 'pastilla', o que você provavelmente está procurando?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'pastilla' é usada apenas para medicamentos?
Não! Embora medicamentos sejam o uso mais comum, ela também descreve barras de sabão, cubos de caldo e até peças técnicas como captadores de guitarra ou pastilhas de freio.
Posso usar 'pastilla' para uma barra de chocolate?
Geralmente não. Para uma barra de chocolate, 'barra' ou 'barrita' é melhor. 'Pastilla' é usada para doces pequenos e duros, como pastilhas para a tosse ou balas de menta.