Inklingo

nalga

NAL-gah/ˈnalɣa/

nalga significa nádega em espanhol (anatomia).

nádega

Também: bunda
General Latin America
Uma ilustração simples de livro infantil de uma nádega, representada de forma limpa e anatômica.

📝 Em Ação

Me duele la nalga derecha después de correr tanto.

A1

Minha nádega direita dói depois de correr tanto.

El doctor me puso una inyección en la nalga.

A2

O médico me deu uma injeção na nádega.

El bebé tiene un lunar pequeño en la nalga izquierda.

B1

O bebê tem uma pequena pinta na nádega esquerda.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • glúteo (glúteo (médico/formal))
  • traseiro (traseiro (educado))
  • bunda (bunda (informal/vulgar))

Colocações Comuns

  • nalga derechanádega direita
  • nalga izquierdanádega esquerda
  • inyección en la nalgainjeção na nádega

Expressões & Idiomas

  • caer de nalgascair de bunda ou ficar extremamente surpreso

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "nalga" em espanhol:

bundanádega

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: nalga

Pergunta 1 de 3

Qual palavra é mais apropriada para usar ao falar com um médico?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
nalgada(tapinha/palmada na bunda)Substantivo
nalguear(dar palmadas na bunda de alguém)Verbo
nalgón(alguém com uma bunda grande)Adjetivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'natica', que é um derivado de 'natis', significando 'nádega'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: nádega

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Nalga' é uma palavra feia?

Não, 'nalga' não é uma palavra de baixo calão. É um termo anatômico padrão que é comum na fala cotidiana. No entanto, como seu equivalente em português, refere-se a uma parte privada do corpo, então use-a em contextos apropriados.

Quando devo usar 'nalgas' (plural)?

Use o plural quando estiver falando sobre toda a parte traseira ou ambas as nádegas juntas. Use o singular ao se referir a um lado específico ou a uma única nádega.

Qual é a diferença entre 'nalga' e 'trasero'?

'Nalga' refere-se especificamente à carne muscular da nádega. 'Trasero' é um termo mais amplo e educado para 'parte traseira' ou 'traseiro'.