nuestros
NWEH-stross
/ˈnwestɾos/
Como adjetivo possessivo, nuestros significa 'nosso' e é usado antes de substantivos masculinos e plurais, como em 'nuestros perros' (nossos cães).
📝 Em Ação
Estos son nuestros libros.
A1Estes são os nossos livros.
Nuestros amigos vienen a cenar esta noche.
A1Nossos amigos vêm jantar esta noite.
¿Dónde están nuestros boletos para el concierto?
A2Onde estão os nossos ingressos para o show?
💡 Pontos gramaticais
Concordância com o Substantivo
Como a maioria das palavras descritivas em espanhol, 'nuestros' deve concordar com as coisas que descreve. Use 'nuestros' para múltiplas coisas masculinas, como em 'nuestros perros' (nossos cães).
A Família de 'Nuestro'
Esta palavra tem uma família inteira! Use 'nuestro' para uma coisa masculina, 'nuestra' para uma coisa feminina, e 'nuestras' para múltiplas coisas femininas. Em português, usamos 'nosso/nossa/nossos/nossas' de forma análoga.
❌ Erros Comuns
Esquecer de Colocar no Plural
Erro: “Me gustan nuestro perros.”
Correção: Me gustan nuestros perros. Como 'perros' (cães) está no plural, você precisa da forma plural 'nuestros' para concordar.
Confusão de Gênero
Erro: “Son nuestras coches.”
Correção: Son nuestros coches. A palavra 'coche' (carro) é masculina em espanhol. Portanto, você deve usar a forma masculina 'nuestros' para concordar com 'coches', independentemente de quem os possua.
⭐ Dicas de uso
Sempre Antes do Substantivo
'Nuestros' quase sempre vem logo antes da coisa sobre a qual você está falando, assim como 'nossos' em português. Por exemplo, 'nuestros zapatos' (nossos sapatos).
Como pronome possessivo, nuestros significa 'nossos' e substitui um substantivo masculino plural, frequentemente usado para contrastar 'nossos' com os itens de outra pessoa.
📝 Em Ação
¿De quién son estos abrigos? —Son nuestros.
A2De quem são estes casacos? —São nossos.
Sus asientos están allí; estos son los nuestros.
B1Seus assentos estão ali; estes são os nossos.
Nuestros problemas son grandes, pero los vuestros son peores.
B1Nossos problemas são grandes, mas os seus são piores.
💡 Pontos gramaticais
Substituindo o Substantivo
Use 'nuestros' para evitar repetir um substantivo. Em vez de 'Mis zapatos son negros, y nuestros zapatos son marrones', você pode dizer '...y los nuestros son marrones' (...e os nossos são marrons).
Frequentemente Usado com 'los'
Quando significa 'nossos', você quase sempre verá 'los nuestros'. A palavra 'los' (os) ajuda a indicar quais itens específicos você está mencionando: 'aqueles que são nossos'.
❌ Erros Comuns
Esquecer 'los'
Erro: “Esos coches son caros, pero nuestros son más rápidos.”
Correção: Esos coches son caros, pero los nuestros son más rápidos. É muito mais natural incluir 'los' para significar 'aqueles que são nossos'.
⭐ Dicas de uso
Respondendo a 'De quem...?'
Esta é uma maneira perfeita de responder à pergunta '¿De quién son...?' (De quem são...?). Se alguém perguntar '¿De quién son estos perros?', você pode simplesmente responder: 'Son nuestros'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: nuestros
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'nuestros'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'nuestro' e 'nuestros'?
'Nuestro' é para uma coisa masculina ('nuestro perro' - nosso cão), enquanto 'nuestros' é para duas ou mais coisas masculinas ('nuestros perros' - nossos cães). A terminação muda para concordar com a quantidade de coisas sobre as quais você está falando.
Posso usar 'nuestros' para falar de um grupo de homens e mulheres?
Sim! Em espanhol, se você tem um grupo de pessoas ou coisas que inclui pelo menos um membro masculino, você usa a forma masculina plural. Assim, 'nuestros amigos' pode significar 'nossos amigos do sexo masculino' ou 'nossos amigos (um grupo misto de homens e mulheres)'.
Por que às vezes é 'nuestros' e às vezes é 'los nuestros'?
'Nuestros' sozinho antes de um substantivo significa 'nosso' (ex: 'nuestros libros' - nossos livros). 'Los nuestros' significa 'os nossos' e fica sozinho, substituindo o substantivo (ex: 'Esos libros son los nuestros' - Esses livros são os nossos).