números
“números” significa “números” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
números
Também: algarismos
📝 Em Ação
Necesito aprender los números del uno al diez para la clase.
A1Preciso aprender os números de um a dez para a aula.
¿Puedes darme tu número de teléfono, por favor?
A1Você pode me dar o seu número de telefone, por favor?
Los números pares son divisibles por dos.
A2Números pares são divisíveis por dois.
dados
Também: resultados
📝 Em Ação
Los números de ventas de este trimestre son muy prometedores.
B2Os números de vendas deste trimestre são muito promissores.
Tenemos que analizar los números antes de tomar una decisión.
B2Temos que analisar os números antes de tomar uma decisão.
ato
Também: item
📝 Em Ação
Los números de magia fueron los más aplaudidos de la noche.
B1Os números de mágica foram os mais aplaudidos da noite.
El circo presentará nuevos números acrobáticos este fin de semana.
B2O circo apresentará novos números acrobáticos neste fim de semana.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: números
Pergunta 1 de 1
Em qual frase 'números' se refere a uma performance?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do latim *numerus*, que significava 'uma contagem' ou 'uma quantidade'. Esta raiz deu origem ao conceito de números em muitas línguas europeias.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿Como se diz 'The numbers are in' em espanhol?
Uma maneira comum de dizer isso, especialmente em um contexto de negócios ou resultados, é 'Los números ya están' ou 'Ya tenemos los números'. Você também poderia usar 'Las cifras ya están'.
Se eu quiser dizer 'Number one', devo usar 'números'?
Não. 'Números' é plural. Para dizer 'Number one' (significando 'o melhor' ou 'o primeiro'), você usa a forma singular: 'el número uno'.