Inklingo
← Dicionário

orina

oh-REE-nahoˈɾina

“orina” significa “urina” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

urina

Uma pequena poça de líquido amarelo coletada em um chão de cor neutra.

📝 Em Ação

El laboratorio necesita una muestra de orina para hacer el análisis.

A2

O laboratório precisa de uma amostra de urina para fazer a análise.

La orina de color oscuro puede ser señal de deshidratación.

B1

Urina de cor escura pode ser sinal de desidratação.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pis (xixi (informal))

Colocações Comuns

  • muestra de orina – amostra de urina
  • análisis de orina – exame de urina

ele/ela/você urina, o senhor/a senhora urina

VerboB1regular ar
Um cachorro pequeno e marrom levanta a pata traseira, realizando o ato de urinar em um pedaço de grama verde.
infinitiveorinar
gerundorinando
past Participleorinado

📝 Em Ação

Mi perro orina en el jardín cada mañana.

B1

Meu cachorro urina no jardim toda manhã.

Ella siente que orina con más frecuencia de lo normal.

B2

Ela sente que urina com mais frequência do que o normal.

Usted orina demasiado, ¿está bebiendo suficiente agua?

B1

O senhor urina demais, está bebendo água suficiente?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • mear (fazer xixi (informal))

Indicative

Present

yoorino
túorinas
él/ella/ustedorina
nosotrosorinamos
vosotrosorináis
ellos/ellas/ustedesorinan

Imperfect

yoorinaba
túorinabas
él/ella/ustedorinaba
nosotrosorinábamos
vosotrosorinabais
ellos/ellas/ustedesorinaban

Preterite

yooriné
túorinaste
él/ella/ustedorinó
nosotrosorinamos
vosotrosorinasteis
ellos/ellas/ustedesorinaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoorine
túorines
él/ella/ustedorine
nosotrosorinemos
vosotrosorinéis
ellos/ellas/ustedesorinen

Imperfect Subjunctive

yoorinara
túorinaras
él/ella/ustedorinara
nosotrosorináramos
vosotrosorinarais
ellos/ellas/ustedesorinaran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "orina" em espanhol:

urina→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: orina

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'orina' como substantivo (a substância)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
orinar(urinar) — Verbo
urinario(urinário / mictório) — Adjetivo / Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem diretamente da palavra latina *urīna*, significando o mesmo. Faz parte do espanhol desde os seus primórdios.

Primeiro registro: Medieval Spanish

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: urinaFrench: urine

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'orina' e 'pis'?

'Orina' é o termo padrão, formal ou médico para urina. 'Pis' é a palavra informal, infantil ou gíria para 'xixi'. Use 'orina' em contextos formais, mas 'pis' é aceitável entre amigos próximos ou família.