Inklingo
← Dicionário

persuadir

per-swah-DEERpeɾ.swaˈðiɾ

“persuadir” significa “persuadir” em espanhol (convencer alguém a acreditar ou fazer algo).

persuadir

Também: convencer (alguém a fazer algo)
VerboB2regular ir
Uma pessoa amigável sorrindo e oferecendo uma maçã vermelha a outra pessoa, que está sorrindo e pegando-a.
gerundpersuadiendo
past Participlepersuadido
infinitivepersuadir

📝 Em Ação

Intenté persuadir a mi padre de que comprara un coche nuevo.

B1

Tentei persuadir meu pai a comprar um carro novo.

Sus argumentos lograron persuadir a la audiencia.

B2

Seus argumentos conseguiram persuadir a audiência.

No me dejes persuadirte de algo que no quieres hacer.

C1

Não me deixe te convencer a fazer algo que você não quer fazer.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • disuadir (dissuadir)
  • desanimar (desencorajar)

Colocações Comuns

  • persuadir a alguien de algo – persuadir alguém de algo
  • difícil de persuadir – difícil de persuadir
  • capacidad de persuadir – capacidade de persuasão

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopersuadiera
túpersuadieras
él/ella/ustedpersuadiera
nosotrospersuadiéramos
vosotrospersuadierais
ellos/ellas/ustedespersuadieran

Present Subjunctive

yopersuada
túpersuadas
él/ella/ustedpersuada
nosotrospersuadamos
vosotrospersuadáis
ellos/ellas/ustedespersuadan

Indicative

Preterite

yopersuadí
túpersuadiste
él/ella/ustedpersuadió
nosotrospersuadimos
vosotrospersuadisteis
ellos/ellas/ustedespersuadieron

Imperfect

yopersuadía
túpersuadías
él/ella/ustedpersuadía
nosotrospersuadíamos
vosotrospersuadíais
ellos/ellas/ustedespersuadían

Present

yopersuado
túpersuades
él/ella/ustedpersuade
nosotrospersuadimos
vosotrospersuadís
ellos/ellas/ustedespersuaden
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "persuadir" em espanhol:

persuadir→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: persuadir

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'Eu o persuadi' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
persuasión(persuasão) — Substantivo
persuasivo(persuasivo) — Adjetivo
persuasivamente(persuasivamente) — Advérbio
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'persuadere', que combina 'per-' (significando completamente) e 'suadere' (significando aconselhar ou instar). Literalmente significa aconselhar alguém até que esteja completamente convencido.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: persuadeFrench: persuaderItalian: persuadere

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Persuadir' é mais formal que 'convencer'?

Sim, 'persuadir' soa um pouco mais intelectual ou formal. Na conversa do dia a dia, as pessoas usam 'convencer' com muito mais frequência.

Qual é o oposto de 'persuadir'?

O oposto mais direto é 'disuadir', que significa convencer alguém a não fazer algo.

Ele muda a grafia no tempo presente?

Não, é um verbo -ir perfeitamente regular. A raiz 'persuad-' permanece a mesma.