Inklingo
← Dicionário

pipa

pee-pahˈpipa

cachimbo

Também: cachimbo de tabaco
Um cachimbo de fumo clássico de madeira com um caule curvo pousado sobre uma mesa de madeira.

📝 Em Ação

Mi abuelo siempre fuma en pipa después de cenar.

A2

Meu avô sempre fuma cachimbo depois do jantar.

Necesito limpiar la pipa.

A1

Preciso limpar o cachimbo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • cachimba (cachimbo/narguilé)

Colocações Comuns

  • fumar en pipa – fumar cachimbo

semente de girassol

Também: semente
Spain
Uma única semente de girassol listrada mostrando seu padrão característico preto e branco.

📝 Em Ação

Compramos una bolsa de pipas para ver el partido de fútbol.

A2

Compramos um pacote de sementes de girassol para assistir ao jogo de futebol.

¿Quieres pipas?

A1

Você quer sementes de girassol?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • pipas de girasol – sementes de girassol
  • pelar pipas – descascar sementes

Expressões & Idiomas

  • pasárselo pipa – divertir-se muito

arma

Também: pistola
SubstantivofB2slang
Latin America
Uma representação simples de uma pistola de mão deitada em uma superfície neutra.

📝 Em Ação

El ladrón sacó una pipa y nos asustamos.

B2

O ladrão sacou uma arma e nós nos assustamos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pipa" em espanhol:

arma→cachimbo→pistola→semente→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pipa

Pergunta 1 de 1

Se você estiver em Madri e alguém disser '¡Nos lo pasamos pipa!', o que eles querem dizer?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
pipazo(uma tragada de cachimbo) — Substantivo
pipeta(pipeta (instrumento científico)) — Substantivo
🎵 Rimas▼
tripatipa
📚 Etimologia▼

Do Latim Vulgar 'pippa', que vem do som feito ao assobiar ou tocar um pífano de junco.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: pipeFrench: pipe

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'pipa' sempre significa semente de girassol?

Na Espanha, sim, é o significado mais comum. No entanto, na América Latina, 'pipa' é mais provável que signifique um cachimbo de fumar, ou em algumas regiões específicas, pode até significar um coco verde (água de coco) ou barriga!