Inklingo
← Dicionário

pisa

PEE-sah/ˈpisa/

“pisa” significa “pisa em” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

pisa em

Também: pisa, pressiona
VerboA2regular ar
General
Uma imagem de perto do pé de uma pessoa com um tênis pisando em um gramado verde exuberante.
gerundpisando
past Participlepisado
infinitivepisar

📝 Em Ação

Ten cuidado, ella siempre pisa el suelo mojado.

A1

Tenha cuidado, ela sempre pisa no chão molhado.

¡Pisa el freno ahora mismo!

A2

Pise no freio agora mesmo!

Él pisa con mucha seguridad al caminar.

B1

Ele pisa com muita confiança ao andar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • patear (chutar/pisar)
  • hollar (pisar sobre)

Antônimos

Colocações Comuns

  • pisa el acelerador – pisa no acelerador
  • pisa fuerte – pisa forte/causa impacto

Expressões & Idiomas

  • pisa los talones – estar logo atrás de alguém ou perto de pegá-lo
Os pés descalços de uma pessoa dentro de um grande barril de madeira cheio de uvas roxas.

📝 Em Ação

La pisa de la uva es una tradición antigua en esta región.

B2

A pisa das uvas é uma tradição antiga nesta região.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pisado (a pisa)

Colocações Comuns

  • pisa de la uva – pisa de uva

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespisaran
yopisara
túpisaras
vosotrospisarais
nosotrospisáramos
él/ella/ustedpisara

present

ellos/ellas/ustedespisen
yopise
túpises
vosotrospiséis
nosotrospisemos
él/ella/ustedpise

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespisaron
yopisé
túpisaste
vosotrospisasteis
nosotrospisamos
él/ella/ustedpisó

imperfect

ellos/ellas/ustedespisaban
yopisaba
túpisabas
vosotrospisabais
nosotrospisábamos
él/ella/ustedpisaba

present

ellos/ellas/ustedespisan
yopiso
túpisas
vosotrospisáis
nosotrospisamos
él/ella/ustedpisa
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pisa" em espanhol:

pisa→pisa em→pressiona→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pisa

Pergunta 1 de 2

Se você estiver dirigindo e alguém gritar '¡Pisa el freno!', o que você deve fazer?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
pisada(pegada) — Substantivo
piso(chão) — Substantivo
pisoteo(pisoteio) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'pinsare', que significa bater, esmagar ou pisar com os pés.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: pestare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'pisa' está relacionado à Torre Inclinada de Pisa?

Não, a cidade na Itália é um nome próprio com origens diferentes. Em espanhol, 'pisa' refere-se à ação de pisar.

'Pisa' pode significar 'andar'?

Perto! 'Piso' significa andar. 'Pisa' é a ação que você faz NO chão.

Como digo 'Não pise em...'?

Para um comando negativo, a forma muda para 'No pises'.