podrás
“podrás” significa “você será capaz de” em espanhol (habilidade futura).
você será capaz de, você poderá
Também: poderás tu
📝 Em Ação
Si estudias mucho, mañana podrás entender la lección.
A2Se você estudar muito, amanhã você será capaz de entender a lição.
¿Cuándo podrás llamarme? Es urgente.
B1Quando você poderá me ligar? É urgente.
Cuando termines la tarea, podrás salir a jugar con tus amigos.
B1Quando você terminar sua lição de casa, você poderá sair e brincar com seus amigos.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: podrás
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'podrás'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'poder' vem da palavra latina *potēre*, que significa 'ser poderoso' ou 'ser capaz'. O radical do futuro 'podr-' é uma contração antiga que o espanhol herdou.
Primeiro registro: Before the 10th century (as *podere*)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como 'podrás' difere de 'puedes'?
Ambos se relacionam com habilidade, mas 'puedes' significa 'você pode' *agora mesmo* (Presente), enquanto 'podrás' significa 'você será capaz de' *no futuro*. Pense em 'podrás' como falar sobre potencial.
'Podrás' sempre precisa do pronome 'tú'?
Não. Como a terminação '-ás' pertence apenas à forma 'tú', o pronome 'tú' geralmente é omitido porque o verbo já indica quem é o sujeito. Dizer 'Tú podrás' é tecnicamente redundante, mas usado para dar ênfase.