posibilidad
“posibilidad” significa “possibilidade” em espanhol (potencial ou probabilidade de algo acontecer).
possibilidade, chance
Também: opção, perspectiva
📝 Em Ação
¿Hay alguna posibilidad de que vengas mañana?
A2Há alguma possibilidade de você vir amanhã?
Exploramos todas las posibilidades antes de decidir la ruta.
B1Exploramos todas as possibilidades antes de decidir o caminho.
La posibilidad de que gane la lotería es remota, pero existe.
B2A chance de eu ganhar na loteria é remota, mas existe.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: posibilidad
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'posibilidad' corretamente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do latim *possibilitātem*, significando 'a qualidade de ser possível'. Isso a torna descendente direta da raiz latina, razão pela qual se parece tanto com a palavra portuguesa 'possibilidade'.
Primeiro registro: Medieval Spanish period (around the 13th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como sei se 'posibilidad' é masculino ou feminino?
É feminino ('la posibilidad'). Um ótimo truque é que a maioria dos substantivos em espanhol terminados em -dad (como ciudad, universidad, verdad) são sempre femininos, assim como em português.
Há diferença entre 'posibilidad' e 'oportunidad'?
'Posibilidad' refere-se se algo *pode* acontecer (a probabilidade). 'Oportunidad' refere-se a um tempo ou chance favorável *para agir* (a janela de tempo ou circunstância).