precipitación
“precipitación” significa “precipitação” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
precipitação
Também: chuva
📝 Em Ação
Hay una alta probabilidad de precipitación para mañana.
B1Há uma alta probabilidade de precipitação para amanhã.
Las precipitaciones en esta región son escasas durante el verano.
B2A precipitação nesta região é escassa durante o verão.
El meteorólogo anunció precipitaciones en forma de nieve.
B2O meteorologista anunciou precipitação em forma de neve.
pressa, imprudência
Também: correria
📝 Em Ação
No debemos actuar con precipitación; hay que pensar bien las cosas.
B2Não devemos agir com precipitação; temos que pensar bem nas coisas.
Su precipitación al hablar le causó muchos problemas.
C1A sua precipitação ao falar causou-lhe muitos problemas.
La decisión fue tomada con mucha precipitación.
B2A decisão foi tomada com muita precipitação.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: precipitación
Pergunta 1 de 3
Qual frase se refere ao clima?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'praecipitatio', que vem de 'praeceps', significando 'de cabeça para baixo' ou 'íngreme'. Descreve literalmente o ato de cair de cabeça em uma encosta.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'precipitación' para significar 'uma pressa'?
Sim, mas geralmente implica que você está sendo *muito* rápido ou não pensando claramente. Para um simples 'estou com pressa', use 'tengo prisa'.
Esta palavra significa apenas chuva?
Não, cientificamente inclui chuva, neve, granizo e saraiva. Figurativamente, significa agir sem pensar.
É uma palavra comum?
Em relatórios meteorológicos, sim. Na vida diária, você a ouvirá principalmente quando alguém for advertido para não apressar uma decisão.