pregúntale
preh-GOON-tah-leh
/pɾeˈɣuntale/
Referência Rápida
📝 Em Ação
Si no sabes la respuesta, pregúntale a María.
A2Se você não sabe a resposta, pergunte à Maria (a ela).
No me digas a mí, pregúntale al jefe.
B1Não me diga, pergunte ao chefe (a ele).
Pregúntale si quiere venir con nosotros.
A2Pergunte a ele/ela se ele/ela quer vir conosco.
💡 Pontos gramaticais
Uma Palavra de Comando com um Pronome Anexado
Esta palavra é um comando único formado pela junção de duas partes: o comando informal 'pregunta' (pergunte) e o pronome 'le' (a ele/a ela/a você formal). Isso é comum para comandos afirmativos em espanhol.
Por que a Acentuação Gráfica?
O comando original 'pregunta' tem a sílaba tônica na segunda sílaba (pre-GUN-ta). Quando você adiciona 'le', a palavra fica mais longa, mas a sílaba tônica deve permanecer no mesmo lugar. O acento agudo (´) garante que você o pronuncie corretamente: pre-GÚN-ta-le.
'Le' é o Receptor da Ação
O pronome 'le' indica quem está recebendo a pergunta (ele, ela ou você formal). A pergunta em si é o objeto direto, mas 'le' é a pessoa que recebe a pergunta.
❌ Erros Comuns
Esquecer o Acento
Erro: “Usar 'preguntale' em vez de 'pregúntale'.”
Correção: Sempre adicione o acento quando anexar um ou mais pronomes a um comando que tenha duas ou mais sílabas. Caso contrário, a sílaba tônica se desloca para a última sílaba, o que está incorreto.
⭐ Dicas de uso
A Versão Formal
Se você precisar dar este comando formalmente (a alguém a quem você chama de Usted), você deve usar a forma de comando formal: 'Pregúntele'. Note a diferença na terminação do verbo!
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pregúntale
Pergunta 1 de 2
Se você está falando com seu chefe (a quem você chama de Usted) e quer dizer a ele para perguntar ao assistente dele, qual palavra você deve usar?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'pregúntale' e 'pregúntalo'?
'Pregúntale' usa 'le' (objeto indireto), significando 'pergunte *a ele/a ela*'. 'Pregúntalo' usa 'lo' (objeto direto), significando 'pergunte *isso*' (referindo-se a uma coisa, como uma pergunta ou detalhe específico). Você usa 'le' quando se refere a uma pessoa.
Como eu torno 'pregúntale' negativo?
Comandos negativos colocam o pronome *antes* do verbo e exigem o modo subjuntivo. Você diria: 'No le preguntes' (Não pergunte a ele/ela).