Inklingo
← Dicionário

presentación

pre-sen-ta-syonpɾesen̪taˈsjon

apresentação, discurso

Também: aula, demonstração
Uma pessoa em pé num pódio falando para uma plateia, com uma tela grande e colorida exibindo gráficos simples atrás, simbolizando uma palestra formal.

📝 Em Ação

Tengo que preparar una presentación para la clase de historia mañana.

A1

Eu tenho que preparar uma apresentação para a aula de história amanhã.

La presentación de los resultados financieros fue muy clara y concisa.

A2

A apresentação dos resultados financeiros foi muito clara e concisa.

El profesor usó muchas diapositivas en su presentación.

B1

O professor usou muitos slides na sua apresentação.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • exposición (exposição, mostruário)
  • conferencia (conferência, palestra)

Colocações Comuns

  • hacer una presentación – fazer uma apresentação
  • presentación de diapositivas – apresentação de slides

apresentação, estreia

Também: apresentação formal
Três pessoas amigáveis de desenho animado de pé juntas. Uma pessoa está gesticulando para as outras duas, que estão apertando as mãos, simbolizando uma introdução.

📝 Em Ação

Después de la presentación, todos se sintieron más cómodos.

A2

Após a apresentação, todos se sentiram mais à vontade.

La presentación del nuevo director fue en una cena formal.

B1

A apresentação do novo diretor foi em um jantar formal.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • introducción (introdução)
  • encuentro (encontro)

Colocações Comuns

  • presentación formal – apresentação formal

aparência, entrega

Também: embalagem, protocolo
SubstantivofB1neutral/formal
Uma visão em close-up de uma caixa de presente perfeitamente embrulhada amarrada com um laço grande e arrumado, exibida de forma proeminente, enfatizando seu apelo visual.

📝 Em Ação

La presentación del postre era tan bonita que no queríamos comerlo.

B1

A apresentação (ou empratamento) da sobremesa era tão bonita que não queríamos comê-la.

La fecha límite para la presentación de documentos es el viernes.

B2

O prazo final para a entrega dos documentos é sexta-feira.

El producto tiene una presentación de lujo, aunque es económico.

B2

O produto tem uma apresentação (embalagem) de luxo, embora seja barato.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • presentación de calidad – aparência/embalagem de qualidade
  • presentación de pruebas – apresentação de provas

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "presentación" em espanhol:

apresentação formal→embalagem→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: presentación

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'presentación' para significar 'aparência' ou 'embalagem'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
canciónnación
📚 Etimologia▼

Esta palavra vem do verbo latino *praesentare*, que significa 'colocar à frente' ou 'mostrar'. Enfatiza o ato de trazer algo (um discurso, uma pessoa ou um documento) à vista para os outros.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: apresentaçãoFrench: présentation

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'presentación' o mesmo que 'introducción'?

Não exatamente. 'Presentación' é a palavra mais ampla. Pode significar uma palestra formal (como um PowerPoint) ou o ato de apresentar pessoas. 'Introducción' geralmente significa a parte inicial de um texto ou o ato de juntar pessoas pela primeira vez.

Como se diz 'to give a presentation'?

A forma mais comum é *hacer una presentación* (fazer uma apresentação) ou *dar una presentación* (dar uma apresentação).