conferencia

palestra?uma fala formal dirigida a uma plateia,apresentação?uma apresentação

Também:discurso principal?main presentation at an event

kon-feh-REN-syah

/koɱ.feˈɾen.sja/

SubstantivofA2

neutral

Um orador em um púlpito se dirigindo a uma plateia sentada em uma sala grande.

Uma palestra é uma fala formal dirigida a uma plateia.

conferencia(Substantivo)

fA2

palestra

uma fala formal dirigida a uma plateia

apresentação

uma apresentação

Também:

discurso principal

main presentation at an event

📝 Em Ação

Asistimos a una conferencia muy interesante sobre el cambio climático.

Assistimos a uma palestra muito interessante sobre a mudança climática.

El famoso escritor dará una conferencia en la universidad la próxima semana.

O famoso escritor dará uma apresentação na universidade na próxima semana.

Conexões de Palavras

Sinônimos

discurso (discurso)
ponencia (trabalho/apresentação)

Colocações Comuns

dar una conferencia – dar uma palestra/apresentação
asistir a una conferencia – assistir a uma palestra

💡 Pontos gramaticais

Lembrete de Gênero

Embora termine em '-a', lembre-se que 'conferencia' é sempre feminino em espanhol, assim como em português ('a conferência'), então você deve usar 'la' ou 'una' antes dela.

❌ Erros Comuns

Usar 'conferencia' para bate-papo casual

Erro: “Usé 'conferencia' para describir una conversación rápida con mi amigo.”

Correção: Use 'conversación' ou 'charla' para um bate-papo casual. 'Conferencia' implica um evento formal e estruturado, assim como 'conferência' em português.

⭐ Dicas de uso

Escolha do Verbo

O verbo mais comum para usar com 'conferencia' é 'dar' (dar) ou 'impartir' (transmitir/dar) quando se refere à pessoa que está falando.

Três pessoas sentadas ao redor de uma mesa oval participando de uma reunião formal.

Uma conferência é uma reunião ou discussão formal entre várias pessoas.

conferencia(Substantivo)

fB1

conferência

uma reunião ou discussão formal

chamada

uma chamada telefônica ou de vídeo

Também:

videoconferência

a meeting via video link

📝 Em Ação

Tenemos una conferencia telefónica con el equipo de Madrid a las tres.

Temos uma chamada de conferência com a equipe de Madri às três horas.

Los presidentes se reunieron para una conferencia de paz de emergencia.

Os presidentes se reuniram para uma conferência de paz de emergência.

Conexões de Palavras

Sinônimos

reunión (reunião)
conversación (conversa)

Colocações Comuns

conferencia de prensa – coletiva de imprensa
conferencia telefónica – chamada de conferência

💡 Pontos gramaticais

Combinação de Palavras

Ao se referir a reuniões remotas, 'conferencia' é frequentemente combinada com outras palavras como 'telefónica' (telefônica) ou 'web' (web/vídeo) para especificar o tipo de reunião. Isso é muito semelhante ao português ('conferência telefônica').

⭐ Dicas de uso

Contexto Empresarial

No espanhol de negócios, 'conferencia' é o termo padrão para uma reunião telefônica ou de vídeo agendada e com múltiplas partes, assim como em português.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: conferencia

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'conferencia' corretamente para significar uma fala formal?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

conferencista(palestrante/orador) - Substantivo

conferenciar(conferir/realizar uma conferência) - Verbo

Perguntas Frequentes

É 'conferencia' o mesmo que 'reunión'?

'Conferencia' é geralmente mais formal do que 'reunión' (reunião). Uma 'conferencia' é ou uma apresentação estruturada dada a uma plateia (como uma palestra) ou uma discussão de alto nível com múltiplas partes (como uma conferência de paz). Uma 'reunión' pode ser qualquer encontro simples de pessoas.