presupuestario
“presupuestario” significa “orçamentário” em espanhol (relacionado a um orçamento financeiro).
orçamentário
Também: orçamento
📝 Em Ação
El gobierno anunció un nuevo recorte presupuestario.
B2O governo anunciou um novo corte orçamentário.
Debemos seguir las normas presupuestarias de la empresa.
B2Devemos seguir as regras orçamentárias da empresa.
El director presentó el informe sobre el ejercicio presupuestario.
C1O diretor apresentou o relatório sobre o ano fiscal/orçamentário.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: presupuestario
Pergunta 1 de 3
Qual das seguintes opções é a forma correta de dizer 'cortes orçamentários'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Derivado do substantivo espanhol 'presupuesto' (orçamento), que vem do latim 'prae' (antes) e 'suppositus' (colocado/suposto), significando literalmente 'algo estabelecido ou estimado antecipadamente'.
Primeiro registro: 19th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'presupuesto' e 'presupuestario'?
'Presupuesto' é um substantivo que significa 'o orçamento' em si (ex: 'Tenho um orçamento'). 'Presupuestario' é um adjetivo usado para descrever outras coisas relacionadas a esse orçamento (ex: 'um problema orçamentário').
'Presupuestario' é usado na conversa do dia a dia?
Não muito. Você o ouvirá nas notícias, lerá em relatórios de negócios ou o usará em reuniões de escritório, mas em conversas casuais com amigos, as pessoas geralmente dizem apenas 'del presupuesto'.
Posso usar 'presupuestario' para descrever uma pessoa?
Não, ele descreve apenas coisas ou conceitos. Se você quiser falar sobre alguém que trabalha com orçamentos, pode chamá-lo de 'contable' (contador) ou 'analista financiero' (analista financeiro).