producción
“producción” significa “produção” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
produção, fabricação
Também: criação
📝 Em Ação
La producción de coches en la fábrica aumentó este mes.
A2A produção de carros na fábrica aumentou este mês.
Estamos en la fase de producción de la nueva película.
B1Estamos na fase de produção do novo filme.
rendimento, colheita
Também: quantidade produzida
📝 Em Ação
La producción de trigo de este año superó las expectativas.
B1A produção de trigo deste ano superou as expectativas.
Necesitamos medir la producción mensual de cada empleado.
B2Precisamos medir a produção mensal de cada funcionário.
produção
Também: espetáculo
📝 Em Ação
Vimos una producción teatral moderna en el centro.
B2Vimos uma produção teatral moderna no centro.
Esta producción de Hollywood costó millones de dólares.
C1Esta produção de Hollywood custou milhões de dólares.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: producción
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'producción' para significar 'a quantidade total ou rendimento'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *prōductiōnem*, que significa 'uma trazer à luz' ou 'um alongamento'. É baseado no verbo *prōdūcere*, que significa 'conduzir para a frente' ou 'trazer à existência'.
Primeiro registro: Around the 14th century in Spanish.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que tantos substantivos em espanhol terminam em -ción?
A terminação -ción é muito comum e geralmente vem do sufixo latino -tio. Ela indica que a palavra é um substantivo feminino que nomeia uma ação, um estado ou o resultado de uma ação. Pense nisso como a terminação '-ção' em português (ex: ação, operação).
'Producción' é masculino ou feminino?
'Producción' é sempre feminino. Você deve usar 'la' antes dela, mesmo que termine em 'ón'.