quemadura
“quemadura” significa “queimadura” em espanhol (lesão causada por calor, produtos químicos ou eletricidade).
queimadura
Também: escaldadura, queimadura de sol
📝 Em Ação
Tengo una quemadura en el dedo por tocar la estufa.
A1Tenho uma queimadura no dedo por tocar no fogão.
Usa protector solar para evitar una quemadura de sol.
A2Use protetor solar para evitar uma queimadura de sol.
La quemadura de segundo grado necesita atención médica.
B1A queimadura de segundo grau precisa de atenção médica.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: quemadura
Pergunta 1 de 3
Como se diz 'queimadura de sol' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo espanhol 'quemar' (queimar), que remonta à palavra latina 'cremare', que significa consumir pelo fogo. O final '-dura' é adicionado para mostrar que é o resultado dessa ação.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'quemadura' para queimaduras químicas?
Sim, 'quemadura' é um termo geral para qualquer dano tecidual causado por calor, eletricidade, fricção ou produtos químicos.
'Quemadura' é apenas para a pele?
Embora seja mais comum para a pele, também pode se referir a 'queimaduras' em plantas causadas por geada ou sol intenso.
Qual é a diferença entre 'quemadura' e 'incendio'?
Um 'incendio' é um grande incêndio (como um incêndio em um prédio ou floresta), enquanto uma 'quemadura' é a lesão que você sofre se tocar naquele fogo.