Inklingo

respecta

rehs-PEHK-tah/resˈpekta/

respecta significa diz respeito a em espanhol (no que diz respeito a algo).

diz respeito a

Também: se refere a, refere-se a
VerboB2regular arformal
Uma pessoa apontando o dedo para uma única maçã vermelha em uma cesta cheia de maçãs verdes.
gerundrespectando
past Participlerespectado
infinitiverespectar

📝 Em Ação

En lo que respecta al presupuesto, no hay cambios.

B2

No que diz respeito ao orçamento, não há mudanças.

Por lo que a mí respecta, el trato está cerrado.

B2

No que me diz respeito, o acordo está fechado.

Esta norma no respecta a los ciudadanos extranjeros.

C1

Esta regra não se refere a cidadãos estrangeiros.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • En lo que respecta a...No que diz respeito a...
  • Por lo que a mí respectaNo que me diz respeito

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrespectaran
yorespectara
respectaras
vosotrosrespectarais
nosotrosrespectáramos
él/ella/ustedrespectara

present

ellos/ellas/ustedesrespecten
yorespecte
respectes
vosotrosrespectéis
nosotrosrespectemos
él/ella/ustedrespecte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrespectaron
yorespecté
respectaste
vosotrosrespectasteis
nosotrosrespectamos
él/ella/ustedrespectó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrespectaban
yorespectaba
respectabas
vosotrosrespectabais
nosotrosrespectábamos
él/ella/ustedrespectaba

present

ellos/ellas/ustedesrespectan
yorespecto
respectas
vosotrosrespectáis
nosotrosrespectamos
él/ella/ustedrespecta

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "respecta" em espanhol:

refere-se a

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: respecta

Pergunta 1 de 1

Qual frase significa 'No que me diz respeito'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
respecto(respeito / aspecto)Substantivo
respectivo(respectivo)Adjetivo
🎵 Rimas
conectadirecta
📚 Etimologia

Do latim 'respectare', que significa 'olhar para trás' ou 'considerar'.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: respect

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Respecta' é o mesmo que 'respetar'?

Não. 'Respetar' (no sentido de honrar/admirar) é muito comum. 'Respectar' (no sentido de concernir/relacionar-se) é formal e usado principalmente em frases específicas como 'en lo que respecta a'.