respecto
“respecto” significa “regra / respeito / relação” em espanhol (Usado em frases fixas para significar 'concernente a' ou 'sobre').
regra / respeito / relação
📝 Em Ação
Con respecto a tu pregunta, la respuesta es sí.
B1Com respeito à sua pergunta, a resposta é sim.
No tengo nada que decir respecto a ese tema.
B1Não tenho nada a dizer sobre esse tópico.
El jefe quiere saber tu opinión al respecto.
B1O chefe quer saber sua opinião sobre isso.
Las reglas son claras respecto del uso del equipo.
B2As regras são claras com respeito ao uso do equipamento.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: respecto
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'respecto'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *respectus*, que significa 'um olhar para trás', 'consideração' ou 'reverência'. É o parente direto da palavra portuguesa 'respeito'!
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre `con respecto a`, `respecto a` e `en cuanto a`?
Eles são muito semelhantes e frequentemente intercambiáveis. `Con respecto a` e `respecto a` são formas quase idênticas de dizer 'a respeito de' ou 'com respeito a'. `En cuanto a` significa 'quanto a' ou 'em termos de' e é ótimo para mudar o foco para um aspecto relacionado, mas diferente, de um tópico.
Posso simplesmente dizer `sobre` ou `acerca de` em vez disso?
Sim, na maioria das vezes! `Sobre` e `acerca de` são ótimas alternativas comuns. `Con respecto a` soa apenas um pouco mais formal ou estruturado, tornando-o comum na escrita, apresentações ou quando você quer ser muito claro que está abordando um ponto específico.