respectivo
“respectivo” significa “respectivo” em espanhol (combinando coisas com seus donos ou lugares específicos).
respectivo
Também: particular, de cada um
📝 Em Ação
Los niños regresaron a sus respectivos hogares.
A2As crianças voltaram para suas respectivas casas.
Cada pasajero debe ocupar su respectivo asiento.
B1Cada passageiro deve ocupar seu respectivo assento.
Los científicos presentaron sus respectivos hallazgos en la conferencia.
B2Os cientistas apresentaram suas respectivas descobertas na conferência.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: respectivo
Pergunta 1 de 3
Qual frase diz corretamente 'Eles foram para seus respectivos quartos'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'respectus', que literalmente significa 'olhar para trás' ou 'levar em conta'. Eventualmente, passou a descrever coisas que são vistas individualmente em relação a outra coisa.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Respectivo' é o mesmo que 'respeitoso'?
Não. Em espanhol, 'respeitoso' é 'respetuoso'. 'Respectivo' significa 'respectivo' (como dizer 'cada um com o seu').
Tem forma plural?
Sim! Deve concordar com o substantivo que descreve. Se você está falando sobre várias coisas, use 'respectivos' (masculino) ou 'respectivas' (feminino).
É usado em conversas informais?
É um pouco formal. Em conversas casuais, as pessoas costumam dizer apenas 'su' ou 'cada uno', mas 'respectivo' é muito comum em notícias, livros e instruções formais.