rezo
REH-soh
/ˈreθo/
A palavra 'rezo', como substantivo, refere-se ao ato de oração em si.
rezo(Substantivo)
oração
?o ato de rezar ou as palavras ditas
ofício divino
?specific set of daily prayers in religious traditions
📝 Em Ação
El rezo de la mañana me ayuda a estar tranquilo.
A2A oração da manhã me ajuda a ficar tranquilo.
Escuchamos los rezos desde la calle.
B1Ouvimos as orações da rua.
💡 Pontos gramaticais
Nomeando a Ação
Embora 'rezo' pareça um verbo, quando segue palavras como 'el' (o) ou 'un' (um), é um substantivo que descreve o ato de rezar em si.
❌ Erros Comuns
Oração vs. Frase
Erro: “Usar 'rezo' para significar uma frase em um livro.”
Correção: Use 'oración' para uma frase gramatical. Use 'rezo' apenas para oração espiritual.
⭐ Dicas de uso
Foco Espiritual
Use 'rezo' quando quiser enfatizar o aspecto tradicional ou ritualístico de rezar.
Como verbo, 'rezo' significa 'eu rezo', descrevendo a ação que está sendo realizada.
rezo(Verbo)
eu rezo
?ação presente de comunicação com uma divindade
eu recito
?saying something repetitive or by heart
📝 Em Ação
Yo rezo todas las noches antes de dormir.
A1Eu rezo toda noite antes de dormir.
Siempre rezo por la salud de mi familia.
A1Eu sempre rezo pela saúde da minha família.
💡 Pontos gramaticais
A Mudança na Escrita
Embora 'rezo' seja normal, o verbo muda 'z' para 'c' quando seguido por um 'e' (como em 'recé' ou 'rece'). Isso mantém o som suave como um 's'.
❌ Erros Comuns
A Marca de Acento
Erro: “Escrever 'rezó' quando você quer dizer 'eu rezo'.”
Correção: Use 'rezo' (sem acento) para 'eu rezo' (agora). Use 'rezó' (com acento) para 'Ele/Ela rezou' (passado).
⭐ Dicas de uso
Eu vs. Ele/Ela
Se você ouvir a ênfase no final (re-ZÓ), é sobre outra pessoa no passado. Se você ouvir no início (RE-zo), é você falando sobre si mesmo agora.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: rezo
Pergunta 1 de 2
Qual destes significa 'A oração da noite'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'rezo' e 'oración'?
Em um contexto religioso, são frequentemente usadas como sinônimos. No entanto, 'oración' também significa uma 'frase' gramatical em contexto de sala de aula, enquanto 'rezo' refere-se apenas ao ato de rezar.
'Rezo' tem que ser sempre religioso?
Na maioria das vezes, sim. Embora possa significar figurativamente 'eu repito algo como um mantra', seu uso principal é espiritual ou religioso.