Inklingo
← Dicionário

robé

rro-BEYroˈβe

“robé” significa “Eu roubei” em espanhol (ação passada de furto).

Eu roubei, Eu assaltei

Também: Eu trapaceei
VerboA2regular ar
Um personagem de desenho animado travesso, vestido como um ladrão com camisa listrada e máscara, fugindo rapidamente enquanto segura um grande diamante brilhante.
infinitiverobar
gerundrobando
past Participlerobado

📝 Em Ação

Anoche robé el show con mi actuación.

B1

Ontem à noite eu roubei a cena com minha atuação.

Yo nunca robé dinero de la caja.

A2

Eu nunca roubei dinheiro do caixa.

Robé un par de horas libres para leer un libro.

B2

Eu roubei algumas horas livres para ler um livro.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • hurtar (furtar (geralmente roubo menor, menos violento))
  • sustraer (subtrair, retirar)

Antônimos

Colocações Comuns

  • robar un banco – roubar um banco
  • robar el corazón – roubar o coração (figurado)

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedroba
yorobo
túrobas
ellos/ellas/ustedesroban
nosotrosrobamos
vosotrosrobáis

imperfect

él/ella/ustedrobaba
yorobaba
túrobabas
ellos/ellas/ustedesrobaban
nosotrosrobábamos
vosotrosrobabais

preterite

él/ella/ustedrobó
yorobé
túrobaste
ellos/ellas/ustedesrobaron
nosotrosrobamos
vosotrosrobasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedrobe
yorobe
túrobes
ellos/ellas/ustedesroben
nosotrosrobemos
vosotrosrobéis

imperfect

él/ella/ustedrobara/robase
yorobara/robase
túrobaras/robases
ellos/ellas/ustedesrobaran/robasen
nosotrosrobáramos/robásemos
vosotrosrobarais/robaseis
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "robé" em espanhol:

eu assaltei→eu roubei→eu trapaceei→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: robé

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'robé'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
cafétomé
📚 Etimologia▼

O verbo 'robar' vem das línguas germânicas, especificamente da palavra gótica *raubôn*, que significava 'saquear' ou 'tomar à força'.

Primeiro registro: Medieval Spanish

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: robGerman: rauben

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'robar' e 'hurtar'?

'Robar' geralmente implica uma ofensa mais séria, muitas vezes envolvendo violência, ameaça ou arrombamento. 'Hurtar' refere-se a furto ou roubo de itens pequenos, muitas vezes sem que a vítima perceba imediatamente.