Inklingo
← Dicionário

sabría

Eu saberia?Primeira pessoa do singular (Yo),ele/ela/você saberia?Terceira pessoa do singular (Él/Ella/Usted)
Também:Eu talvez soubesse?Expressing probability in the past, or mild conjecture.,Eu suponho que saberia?Expressing a polite opinion or deduction.

sah-BREE-ah

/saˈβɾi.a/
VerboB1irregular er
neutral
Uma ilustração simples de livro infantil de um personagem que acabou de entender um conceito. Um símbolo brilhante e luminoso de compreensão paira sobre sua cabeça, e ele está acenando com um olhar de percepção.

Referência Rápida

infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 Em Ação

Si me lo hubieras dicho antes, yo sabría la respuesta ahora.

B2

Se você me tivesse dito antes, eu saberia a resposta agora.

¿Sabría usted decirme a qué hora abre el banco?

B1

Você saberia me dizer a que horas o banco abre? (Pedido educado)

Ella sabría cómo arreglar el ordenador, es muy buena con la tecnología.

B1

Ela saberia consertar o computador; ela é muito boa com tecnologia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • ignorar (ignorar (não estar ciente))

Colocações Comuns

  • sabría decirme – saberia me dizer (pergunta educada)
  • si yo sabría – se eu saberia (hipotético)

💡 Pontos gramaticais

O Tempo Verbal Condicional

Esta forma de 'would' (saberia) é usada para falar sobre ações que aconteceriam se uma certa condição fosse cumprida, ou para fazer pedidos e sugestões educadas.

Radical Irregular

A forma condicional de 'saber' é irregular. Em vez de usar o infinitivo completo 'saber' como base, ele usa o radical encurtado e ligeiramente alterado 'sabr-' mais as terminações condicionais regulares.

❌ Erros Comuns

Condicional vs. Imperfeito

Erro: “Usar 'sabía' (eu sabia, pretérito imperfeito) em vez de 'sabría' (eu saberia, condicional) em frases hipotéticas. Exemplo: 'Si pudiera, yo sabía la respuesta.'”

Correção: Use a forma condicional: 'Si pudiera, yo sabría la respuesta.' (Se eu pudesse, eu saberia a resposta.)

⭐ Dicas de uso

Expressando Polidez

Usar 'sabría' (ou 'podría' ou 'querría') é uma ótima maneira de tornar perguntas ou pedidos muito mais suaves e educados, como dizer 'Você por acaso saberia...?'

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yosé
túsabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
túsabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
túsupiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
túsepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera/supiese
yosupiera/supiese
túsupieras/supieses
ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen
nosotrossupiéramos/supiésemos
vosotrossupierais/supieseis
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sabría

Pergunta 1 de 2

Qual frase em português melhor captura o significado de 'Yo sabría la verdad'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

saber(saber) - Verbo
sabio(sábio) - Adjetivo / Substantivo
sabiduría(sabedoria) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Por que 'saber' (to know) tem um radical irregular no tempo condicional?

Como muitos verbos comuns em espanhol (como 'tener', 'venir' e 'hacer'), 'saber' muda seu radical no futuro e no condicional. Ele é encurtado para 'sabr-' para facilitar a pronúncia, seguindo um padrão antigo herdado do latim.

Quando devo usar 'sabría' em vez de 'sé'?

Use 'sé' (eu sei) ao afirmar um fato no momento. Use 'sabría' (eu saberia) ao falar sobre uma situação hipotética, dar uma opinião educada ou ao fazer uma pergunta muito gentilmente.