Inklingo
← Dicionário

sacrificios

sah-cree-fee-syohssakɾiˈfisjos

“sacrificios” significa “sacrifícios” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

sacrifícios

Também: esforços
Uma criança entregando seu brinquedo favorito para outra criança que parece triste.

📝 Em Ação

Mis padres hicieron muchos sacrificios para que yo pudiera estudiar.

B1

Meus pais fizeram muitos sacrifícios para que eu pudesse estudar.

Lograr el éxito requiere grandes sacrificios.

B1

Alcançar o sucesso exige grandes sacrifícios.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • esfuerzos (esforços)
  • renuncias (renúncias/abrir mão de coisas)

Antônimos

Colocações Comuns

  • hacer sacrificios – fazer sacrifícios
  • valer la pena los sacrificios – valer a pena os sacrifícios

sacrifícios rituais

Também: oferendas
Um altar de pedra em uma clareira de selva exuberante com uma tigela de frutas frescas e flores colocadas em cima.

📝 Em Ação

Los antiguos aztecas realizaban sacrificios en sus templos.

B2

Os antigos astecas realizavam sacrifícios em seus templos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ofrendas (oferendas)
  • ritos (ritos)

Colocações Comuns

  • sacrificios humanos – sacrifícios humanos
  • sacrificios de animales – sacrifícios de animais

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sacrificios" em espanhol:

esforços→oferendas→sacrifícios→sacrifícios rituais→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sacrificios

Pergunta 1 de 2

Qual verbo é usado corretamente com 'sacrificios' para significar 'fazer sacrifícios'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
sacrificar(sacrificar) — Verbo
sacrificado(sacrificado / trabalhador) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'sacrificium', que combina 'sacrum' (coisa sagrada) e 'facere' (fazer ou realizar). A origem é muito semelhante ao português.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: sacrificesFrench: sacrificesItalian: sacrifici

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'sacrificios' é usada apenas em contextos religiosos?

Não! Embora possa significar oferendas religiosas, é muito mais comum hoje em dia descrever o trabalho árduo e as coisas pessoais que as pessoas abrem mão para atingir um objetivo ou ajudar a família.

Como se diz 'Ele é muito abnegado'?

Você pode usar o adjetivo relacionado: 'Él es muy sacrificado'.