salón

sala de estar?cômodo principal em uma casa,salão?em um hotel ou edifício

Também:sala de visitas?formal or older usage

sah-LOHN

/saˈlon/

SubstantivomA1

neutral

Uma sala de estar aconchegante com um sofá confortável, uma poltrona e uma pequena mesa de centro sobre um tapete.

Salón pode significar 'sala de estar', o principal espaço de convívio em uma casa.

salón(Substantivo)

mA1

sala de estar

cômodo principal em uma casa

salão

em um hotel ou edifício

Também:

sala de visitas

formal or older usage

📝 Em Ação

Vamos al salón para ver la película.

Vamos para a sala de estar assistir ao filme.

Mi abuela siempre tiene flores frescas en el salón.

Minha avó sempre tem flores frescas na sala de estar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

sala (sala de estar (geralmente menor ou mais geral))
estancia (cômodo/estadia (geralmente formal))

Colocações Comuns

sofá del salón – sofá da sala de estar
muebles del salón – móveis da sala de estar

💡 Pontos gramaticais

Lembrete de Gênero

Embora termine em '-ón', lembre-se que 'salón' é um substantivo masculino, então você sempre usa 'el' (el salón).

⭐ Dicas de uso

Salón vs. Sala

Embora muitas vezes sejam intercambiáveis, 'salón' às vezes implica um cômodo principal maior ou mais formal, enquanto 'sala' pode se referir a qualquer cômodo geral ou uma área de estar menor.

Um grande salão elegante e vazio, com tetos altos, janelas altas em arco e um piso polido, adequado para um grande evento.

Ao se referir a um grande espaço para eventos, 'salón' se traduz como 'salão' ou 'hall'.

salón(Substantivo)

mB1

salão

grande sala para reuniões ou eventos

salão de festas

para dança ou eventos formais

Também:

salão nobre

as in 'beauty parlor' or 'hair salon'

local

event space

📝 Em Ação

La conferencia se celebró en el salón principal del hotel.

A conferência foi realizada no salão principal do hotel.

Necesito una cita en el salón de belleza.

Preciso de um horário no salão de beleza.

Conexões de Palavras

Sinônimos

local (local/espaço)
recinto (recinto/local)

Colocações Comuns

salón de eventos – salão de eventos
salón de actos – salão de atos/auditório
salón de baile – salão de baile

💡 Pontos gramaticais

Substantivos Compostos

Quando 'salón' é usado para nomear um estabelecimento (como 'salón de belleza'), a combinação funciona como um substantivo composto único que descreve o tipo de serviço.

Uma sala de aula clara e arrumada, com fileiras de pequenas carteiras de madeira voltadas para um quadro-negro montado na parede.

Outro significado de 'salón' é 'sala de aula', o local onde as aulas educacionais ocorrem.

salón(Substantivo)

mA2

sala de aula

sala onde as aulas são realizadas

📝 Em Ação

El examen será en el salón número cinco.

O exame será na sala de aula número cinco.

El profesor entró tarde al salón.

O professor entrou atrasado na sala de aula.

Conexões de Palavras

Sinônimos

aula (sala de aula (feminino, comumente usado na Espanha))
clase (aula/classe)

Colocações Comuns

salón de clases – sala de aula

❌ Erros Comuns

Confundindo 'salón' e 'aula'

Erro: “Usar 'la salón' (gênero incorreto baseado em preferência regional).”

Correção: Lembre-se que 'salón' é masculino ('el salón'), mesmo que você use 'aula', que é feminino, mas exige 'el' quando começa com 'a' tônica ('el aula').

⭐ Dicas de uso

Preferência Regional

Em muitas partes da América Latina (especialmente México e América Central), 'salón' é a forma padrão de dizer 'sala de aula'. Na Espanha, 'aula' é mais frequentemente ouvida.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: salón

Pergunta 1 de 2

Qual tradução para o inglês NÃO é um significado comum de 'salón'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

sala(sala/sala de estar) - Substantivo

saloncito(pequena sala de estar (diminutivo)) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Salón é masculino ou feminino?

Salón é sempre masculino. Você deve usar 'el salón' ou 'un salón'.

Qual é a diferença entre 'salón' e 'sala'?

'Salón' geralmente sugere um cômodo principal maior, ou um local dedicado a uma atividade específica (como salão de beleza ou salão de dança). 'Sala' é frequentemente usada de forma intercambiável para 'sala de estar', mas também pode significar um cômodo menor e mais geral.