salvajes
sahl-VAH-hes
/salˈβaxes/
Como adjetivo, salvajes significa 'selvagem', frequentemente usado para descrever animais ou a natureza.
salvajes(Adjetivo)
selvagem
?descrevendo animais ou natureza
,indomado
?descrevendo comportamento ou paisagem
feroz
?describing domesticated animals that have returned to the wild
,bárbaro
?describing fierce or brutal actions
📝 Em Ação
Los leones y tigres son animales muy salvajes.
A2Leões e tigres são animais muito selvagens.
Las tierras del norte son salvajes y difíciles de cultivar.
B1As terras do norte são selvagens e difíceis de cultivar.
Sus modales en la mesa eran francamente salvajes.
B2Os modos à mesa dele eram francamente bárbaros (muito ruins).
💡 Pontos gramaticais
Sempre no Plural
Como 'salvajes' termina em -es, é a forma plural de 'salvaje'. Deve ser sempre usado para descrever múltiplas pessoas ou coisas (ex: 'los perros salvajes'—os cães selvagens).
Concordância de Gênero
Este adjetivo funciona tanto para substantivos masculinos quanto femininos. Se você está descrevendo 'los animales' (masculino), use 'salvajes'. Se você está descrevendo 'las bestias' (feminino), também use 'salvajes'.
⭐ Dicas de uso
Mais do que apenas animais
Você pode usar 'salvajes' para descrever qualquer coisa que esteja fora de controle, intensa ou rude, como 'precios salvajes' (preços selvagens/descontrolados) ou 'una tormenta salvaje' (uma tempestade feroz).
Como substantivo, salvajes refere-se a 'animais selvagens' ou feras não domesticadas.
salvajes(Substantivo)
animais selvagens
?referindo-se a feras não domesticadas
,selvagens
?referindo-se a pessoas consideradas incivilizadas (muitas vezes histórico/figurativo)
os selvagens
?general term for untamed beings
📝 Em Ação
El zoológico tiene una sección dedicada a los salvajes africanos.
B1O zoológico tem uma seção dedicada aos animais selvagens africanos.
Los exploradores fueron capturados por un grupo de salvajes.
B2Os exploradores foram capturados por um grupo de selvagens.
💡 Pontos gramaticais
Adjetivo ou Substantivo?
Quando 'salvajes' é usado como substantivo, geralmente segue um artigo definido (como 'los' ou 'unos') e se refere diretamente às pessoas ou animais em si, e não apenas à sua qualidade.
⭐ Dicas de uso
O Contexto é Fundamental
Tenha cuidado ao usar 'salvajes' para descrever pessoas, pois é frequentemente considerado um termo antiquado ou pejorativo. Geralmente é mais seguro usá-lo quando se refere a animais ou plantas.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: salvajes
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'salvajes' como substantivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a forma singular de 'salvajes'?
A forma singular é 'salvaje'. Como termina em -e, é a mesma palavra quer você esteja descrevendo uma pessoa/coisa masculina ou feminina (ex: 'un animal salvaje' ou 'una bestia salvaje').
'Salvajes' é usado mais para pessoas ou animais?
No espanhol moderno, é muito mais frequentemente usado para descrever animais, lugares ou comportamentos intensos e descontrolados. Usá-lo para descrever pessoas é frequentemente evitado, pois pode ser visto como negativo ou antiquado.