Inklingo
← Dicionário

salón

sah-LOHNsaˈlon

sala de estar, salão

Também: sala de visitas
Uma sala de estar aconchegante com um sofá confortável, uma poltrona e uma pequena mesa de centro sobre um tapete.

📝 Em Ação

Vamos al salón para ver la película.

A1

Vamos para a sala de estar assistir ao filme.

Mi abuela siempre tiene flores frescas en el salón.

A2

Minha avó sempre tem flores frescas na sala de estar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • sala (sala de estar (geralmente menor ou mais geral))
  • estancia (cômodo/estadia (geralmente formal))

Colocações Comuns

  • sofá del salón – sofá da sala de estar
  • muebles del salón – móveis da sala de estar

salão, salão de festas

Também: salão nobre, local
Um grande salão elegante e vazio, com tetos altos, janelas altas em arco e um piso polido, adequado para um grande evento.

📝 Em Ação

La conferencia se celebró en el salón principal del hotel.

B1

A conferência foi realizada no salão principal do hotel.

Necesito una cita en el salón de belleza.

A2

Preciso de um horário no salão de beleza.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • salón de eventos – salão de eventos
  • salón de actos – salão de atos/auditório
  • salón de baile – salão de baile

sala de aula

Mexico and Central AmericaSpain
Uma sala de aula clara e arrumada, com fileiras de pequenas carteiras de madeira voltadas para um quadro-negro montado na parede.

📝 Em Ação

El examen será en el salón número cinco.

A2

O exame será na sala de aula número cinco.

El profesor entró tarde al salón.

A2

O professor entrou atrasado na sala de aula.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • aula (sala de aula (feminino, comumente usado na Espanha))
  • clase (aula/classe)

Colocações Comuns

  • salón de clases – sala de aula

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "salón" em espanhol:

local→salão→salão nobre→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: salón

Pergunta 1 de 2

Qual tradução para o inglês NÃO é um significado comum de 'salón'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
sala(sala/sala de estar) — Substantivo
saloncito(pequena sala de estar (diminutivo)) — Substantivo
🎵 Rimas▼
corazóncanción
📚 Etimologia▼

A palavra 'salón' vem do francês *salon*, significando um grande cômodo ou sala de recepção. Esta palavra francesa é, por sua vez, um aumento do italiano *sala*, que significa apenas 'sala'. Sempre esteve associada a um espaço principal ou de grande reunião.

Primeiro registro: 17th century (in Spanish, adapting the French term)

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: salonItalian: salone

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Salón é masculino ou feminino?

Salón é sempre masculino. Você deve usar 'el salón' ou 'un salón'.

Qual é a diferença entre 'salón' e 'sala'?

'Salón' geralmente sugere um cômodo principal maior, ou um local dedicado a uma atividade específica (como salão de beleza ou salão de dança). 'Sala' é frequentemente usada de forma intercambiável para 'sala de estar', mas também pode significar um cômodo menor e mais geral.