señoritas
“señoritas” significa “jovens senhoras” em espanhol (grupo de mulheres).
jovens senhoras, Senhoritas
Também: moças
📝 Em Ação
Las señoritas en la mesa de al lado estaban riendo mucho.
A1As jovens senhoras da mesa ao lado estavam rindo muito.
Buenas tardes, señoritas. ¿En qué les puedo ayudar?
A2Boa tarde, senhoritas. Em que posso ajudá-las?
La escuela organizó un viaje para todas las señoritas del último año.
B1A escola organizou uma excursão para todas as jovens do último ano.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: señoritas
Pergunta 1 de 1
Qual palavra você usaria para se dirigir a um grupo de mulheres mais velhas e respeitadas?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra é uma combinação de *señor* (senhor) e o sufixo diminutivo *-ita*. Literalmente significava 'pequena senhora' ou 'senhora mais jovem', enfatizando respeito e juventude.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'señoritas' é rude ou antiquada?
Na maioria dos contextos, 'señoritas' é um termo neutro e educado, especialmente ao se dirigir a um grupo de mulheres jovens. Embora algumas regiões estejam mudando para termos mais neutros em termos de gênero, como 'jóvenes' (jovens), 'señoritas' continua sendo comum e respeitoso.