Inklingo
← Dicionário

visitas

vee-SEE-tas/biˈsitas/

visitas

Também: visitantes, hóspedes
Uma ilustração de livro de histórias colorida mostrando duas pessoas distintas chegando à porta da frente de uma casa acolhedora, uma pessoa ligeiramente atrás da outra, ilustrando múltiplos atos de chegada.

📝 Em Ação

Las visitas al museo son gratuitas los domingos.

A2

As visitas ao museu são gratuitas aos domingos.

Tenemos visitas en casa, así que la nevera está llena.

A1

Temos visitas em casa, então a geladeira está cheia.

Necesito cancelar todas mis visitas de la tarde.

B1

Preciso cancelar todos os meus compromissos/visitas da tarde.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • huéspedes (hóspedes)
  • viajes (viagens)

Colocações Comuns

  • recibir visitas – receber visitas
  • hacer visitas – fazer visitas

você visita

Também: você está visitando
VerboA1regular ar
Uma pessoa alegre carregando um pequeno buquê de flores está caminhando por um caminho, claramente em direção a uma casa amigável à distância.
infinitivevisitar
gerundvisitando
past Participlevisitado

📝 Em Ação

¿Con qué frecuencia visitas a tu familia?

A1

Com que frequência você visita sua família?

Si visitas Sevilla, tienes que ver la Giralda.

A2

Se você visita Sevilha, tem que ver a Giralda.

Es importante que no visites ese sitio sin protección.

B2

É importante que você não visite aquele lugar sem proteção. (Uso do subjuntivo)

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ir a ver (ir ver)
  • recorrer (percorrer/visitar)

Antônimos

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedvisita
yovisito
túvisitas
ellos/ellas/ustedesvisitan
nosotrosvisitamos
vosotrosvisitáis

imperfect

él/ella/ustedvisitaba
yovisitaba
túvisitabas
ellos/ellas/ustedesvisitaban
nosotrosvisitábamos
vosotrosvisitabais

preterite

él/ella/ustedvisitó
yovisité
túvisitaste
ellos/ellas/ustedesvisitaron
nosotrosvisitamos
vosotrosvisitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvisite
yovisite
túvisites
ellos/ellas/ustedesvisiten
nosotrosvisitemos
vosotrosvisitéis

imperfect

él/ella/ustedvisitara
yovisitara
túvisitaras
ellos/ellas/ustedesvisitaran
nosotrosvisitáramos
vosotrosvisitarais
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "visitas" em espanhol:

hóspedes→visitantes→visitas→você visita→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: visitas

Pergunta 1 de 2

Qual das frases a seguir usa 'visitas' como substantivo (significando hóspedes)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

A palavra vem do verbo latino *visitare*, que significa 'ir ver' ou 'inspecionar'. Tem sido usada em espanhol por séculos para descrever o ato de ir ao local de alguém ou verificar um lugar.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: visitFrench: visiteItalian: visita

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como eu sei se 'visitas' significa 'visitas' (substantivo) ou 'você visita' (verbo)?

Olhe as palavras ao redor. Se for precedido por um artigo como 'las' (ex: 'las visitas'), é o substantivo plural. Se for usado com o pronome 'tú' (ou 'tú' implícito) como a ação sendo realizada (ex: 'Tú visitas'), é a forma verbal.

'Visitas' é a única maneira de dizer 'hóspedes'?

Não. Embora 'visitas' seja muito comum para hóspedes, especialmente os de curta duração, você também pode usar 'huéspedes', que é frequentemente usado para pessoas que pernoitam ou em um hotel.